1 Corinthians 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Klɔ Sran'n b'ɔ o sa'n, ɔ fa-man Nyanmiɛn Wawɛ ninnge'm bé su, afin be ti i nyrun sinnzin like, ɔ kwla wun-man be wlɛ mlɔnmlɔn, afin san Nyanmiɛn Wawɛ'n yɛ ɔ kle sran yɛ man ɔ wun be wafa'n i wlɛ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ti blé'n b'o ô sa'n o fa'a Nyanmien Wawe ninngé'm bé su, afin bé ti i nyrun sinnzin liké, o kwla wu'an bé wle mlonmlon, afin san Nyanmien Wawe'n ye o klé swran ye man o wun bé wafa'n i wleo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor: or Nyorsoa-a': Zulu se-a-': ne, or se 'beh-dih: or 'ye deh: eh 'wluh-a 'de Nyorsoa-a': Zulu bo dhih 'jeh-' po. Deh no-eh, eh no: bobo-deh: 'do or bo. 'De mor or se 'beh-dih: or 'ye-eh'-' dih 'worn. Deh no-eh, nyor Nyorsoa-a': Zulu: ne-a-', or-: 'worn-ih' dih. |