1 Corinthians 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Kɛ e ´kan ninnge sɔ'm be ndɛ'n, nán like nga ngwlɛlɛfuɛ'm be kle ye'n i sɔ ndɛ yɛ e kan-an, sanngɛ nga Nyanmiɛn Wawɛ'n kle ye'n e fa tu Nyanmiɛn ninnge'm bé bo.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ke éh kanh ninngé so'm bé nde'n, nanh liké nga ngwlelefue'm bé klé yé'n i so nde ye é kaan, sannge nga Nyanmien Wawe'n klé yé'n ye é kaan. I so'n nun é fa nde nga Nyanmien Wawe'n man yé'n é fa tu Nyanmien ninngé'm bé bô.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' eh-a' dhih, eh-:: korn dhih, 'de deh⧾: a za-a-' 'de a bo, en se: gwlor-nyor⧾-a': toror': or no-a 'cheaan'-deh dha 'bluhba ken. Jorwor: deh⧾: a zela-a a: gwluhuh', Nyorsoa-a': Zulu:, mo-:: an torne: a-uh.: A zela or-a': Zulu-a' 'yi 'sleh-deh⧾-a' dhih ken dih, 'de: yuh or-a': Zulu:: dao', on: ne-a-' bo.