1 Corinthians 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Afin e liɛ'n, akunndan nga sran'm be bu'n, nɛ́n i wie yɛ Nyanmiɛn man e bu-ɔ, sanngɛ Nyanmiɛn fɛ i Wawɛ'n mannin ye, kɛ e si like kwlaa ng'ɔ mannin ye i klun-ufue'n ti'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Afin é lie'n, akunndan nga swran'm bé bu'n, nenh i wié ye Nyanmien man é buo, sannge Nyanmien fe i Wawe'n maan é, ke é si liké kwlaa ng'o maan é i klun-ufué'n ti'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Zulu:: on: ne-a,: a: mor 'Klae-a' nyor⧾-', on: se 'kmo-a': no. Jorwor:: Zulu:: on: ne-a: a-uh, on 'wluh 'de Nyorsoa bo.: Zulu-a' 'jeh: dao', mo-: no-eh, 'de: a 'worn deh⧾-a' klehkpeh Nyorsoa 'nyi: a-uh yaa'e dih.