1 Corinthians 16:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Ndɔ bɔ amun waan amun ´bo ko man Nyanmiɛn mma mun'n, i su ndɛ nga n kan'n yɛ: an `nian nga n kleli Galasi asɔnunfuɛ mun'n su yo.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ndo bôle'n lie'n bo amun waan amunh bôh kô man Nyanmien mma mun'n, anh nian nga n kléé Galatie asonunfue mun'n su yô.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' 'an 'bhorn 'on 'ye 'wlii: a mu-a: za 'do Nyorsoa-nyor:⧾: on: ne-a: Judi'a-bluhba ken bo, en-' dhih a-uh: gwluhuh' zela:. Deh 'on zela:-a 'chore-nyor:⧾: on: ne-a: Gale'tia-bluhba ken: gwluhuh', on 'ye-a' no, eh-: a 'ye no: ke.