1 Corinthians 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | afin min yɛ n ti be bɔ Jésus sunmannin be'n be nun kaan-an. Afin n kleli Nyanmiɛn i asɔnun'n yalɛ, i ti kɛ be se kɛ Jésus sunmannin min'n, min nin i sɔ flɛlɛ'n fata-man bɔbɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | afin min ye n ti bé bo Jésus sunmaan bé'n bé nun kaan. Afin n kléé Nyanmien i asonun'n yale, i ti ke bé sé ke Jésus sunmaan min'n, min nin i so flele'n fataman bobo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, 'mor no: Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾-a' 'zeehn. 'On se-eh 'i: bleh-dih:, 'on 'ye or-a'a: dboo-nyor 'da-dih-eh:: sloror'. Deh no-eh, 'on 'ye-dih: Nyorsoa-a' 'chore 'kle: zai'. |