1 Corinthians 15:53 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kannzɛ ɔ yo sɛ, san wunnɛn ng'ɔ kplɔ-man'n ɔ ´kaci ng'ɔ o yɛ'n b'ɔ kplɔ'n, yɛ sran b'ɔ wu-man'n ɔ ´kaci ng'ɔ wu'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Kannze é se, san wunnen ng'o kploman'n oh katyih ng'o ô ye'n b'o kplo'n, ye swran b'o wuman'n oh katyih ng'o wu'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': a-a' yau:: an mu-a 'meh-:, an mu: yuh: on: se-a' 'meh-: i: za-dih:. 'De yau:: an mu-a 'zorn-:, an mu: yuh: on: se-a' 'zorn-: i: za-dih:: ke.