1 Corinthians 15:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be ´wlɛ i ase'n, ɔ ti klɔ sran wunnɛn, kɛ ɔ ko cɛn i'n, ɔ ti aolia nun wunnɛn. Kɛ bɔ klɔ sran wunnɛn o lɛ'n, i kunngba nin-ɔn, aolia nun wunnɛn kusu o lɛ wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke béh wleh i asé'n, o ti klo swran wunnen, ke o kô tyeen'n, o ti aôlia nun wunnen. Ke bo klo swran wunnen ô le'n, i kunngba nion, aôlia nun wunnen kusu ô le wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor on nma-dih-eh: dih,: yee' on no yau:: on: ne-a dha yao 'zorn 'gboror:. Jorwor:: mor Nyorsoa za-uh 'de nma-dih-deh 'di,: yee' on no yau:: on Nyorsoa-a': Zulu 'nyi-a: febeh'.: Mor eh 'dhu yao 'zorn-yau: ne,: yee' yau: Nyorsoa-a': Zulu 'nyi-a: febeh': ne: ke. |