1 Corinthians 15:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Aniaan mun, amun bɔ amun nin min y'a kaci sran wunmuan e Min Krist-Jésus ti'n, bɔ an ba min nyrun nyan'n, n ´kɛn weiin kle amun kɛ cɛn kwlakwlakwla n jin wie'n i nuan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Aniaan mun, amun bo amun nin min ya katyi swran wunmuan é Min Christ-Jésus ti'n, bo an ba min nyrun nyan'n, nh kenh wéiin klé amun ke tyen kwlakwlakwla n dyin wié'n i nuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'An 'Klae: de-di'-boi'-a:, 'mor-: 'dekorn: 'meh-a'-:: a pobo 'yli 'de dih, zorn 'o zorn. 'An buh⧾ a 'beh-dih:-a 'i, 'de: a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'Klae-a' deh 'di, eh-: no-eh, 'de 'an za deh: daa-'. |