1 Corinthians 15:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ kɛ ɔ ko fa Krist ko sie like'n kwlaa su'n, i sin Krist bɔbɔ b'ɔ ti i Wa'n, ɔ ´fɛ i wun mɛn i kɛ ɔ sie i nan Nyanmiɛn sie like'n kwlakwlakwla. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye ke o kô fa Christ kô sié liké'n kwlaa su'n, i sin Christ bobo b'o ti i Wa'n oh feh i wun men ke o siéé, nan Nyanmien sié liké'n kwlakwlakwla. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' ti Nyorsoa-a mu-a 'o deh⧾-a' klehkpeh 'do 'Klae 'zorn: po, or 'ye-ih'-a wlu 'ken: korn,: yee' 'Klae-a' 'yor-eh:: or 'dhu-a or-a' 'Yu-', or mu or-a' 'jeh 'do Nyorsoa 'zorn: po,: or po-a 'o deh⧾-a' klehkpeh 'do or 'zorn: zai'. 'De Nyorsoa 'ye deh⧾-a' klehkpeh wlu 'ken: korn 'tene': kpeen:. |