1 Corinthians 15:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | sanngɛ ɔ to be ɔ to be. Krist yɛ ɔ ti be klikli-ɔ, i sin be nga be ti Krist liɛ'n, kɛ ɔ ´ba'n, be yɛ ɔ ´to be-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | sannge o tô bé o tô bé. Christ ye o ti bé kliklio, i sin bé nga bé ti Christ lie'n, ke oh bah'n, bé ye oh tôh béo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: gwlor-nyor⧾-a' 'kmo-' bo: yi-eh mu 'o: dhororn' 'i: ne. Nyorsoa: za 'de 'Klae 'de nma-dih-deh 'di 'weh: zai' see.: Yee': mor 'Klae: taa 'de yi,: yee': yuh: on: korn-a 'de or bo, mo-: kor 'o dih. |