1 Corinthians 15:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Aniaan mun, jasin fɛ nga m bo kleli amun laa'n, n ´kpɛn amún wla ekun. Amu'an fa jasin fɛ sɔ'n su, ɔ man an jran kekle.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Aniaan mun, dyasin fe nga m bô kléli amun laa'n, nh kpenh amun wla ékun. Amuan fa dyasin fe so'n su, o man an dyran kéklé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, 'an 'bhorn 'on 'ye-a Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh 'on po-a 'de a bo, en-' dhih a: gwluhuh' bo: po-dih:,: yih a kpon-a dih, 'de a-a' dhih 'jeh-': po-eh: nyna-a 'o ken dih.