1 Corinthians 14:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran ng'ɔ se kɛ ɔ ti Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'n annzɛ ɔ se kɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n yɛ ɔ sie i'n, man ɔ wun i wlɛ kɛ ndɛ nga n klɛ blɛ amun yɛ'n, e Min'n i nuan ndɛ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o sé ke o ti Nyanmien nuan idyofue'n, annze o sé ke Nyanmien Wawe'n ye o sié i'n, mon o wun i wle ke nde nga n kle ble amun ye'n, é Min'n i nuan ndeo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor nyor 'da or no Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor: 'de mor or 'ye: ao' or 'ble or-a': Zulu-a' 'nyii'-deh: 'jeh ka,: yee' or mu-eh yubo:: ka deh⧾ 'an 'chle-a 'de a bo, 'de en 'dhu-a: Gwlor: baa'-a' 'tele'. |