1 Corinthians 13:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | afin nán sa ngba yɛ e wun i wlɛ-ɔ, Nyanmiɛn nuan ndɛ'n i bue kaan sa yɛ e kan-an, afin e si-mɛn i ngba. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | afin nanh sa ngba ye é wun i wleo, Nyanmien nuan nde'n i bué kaan sa ye é kaan, afin é si'e i ngba. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, deh 'i yubo-eh:: eh no-a 'nyii'-deh: Nyorsoa 'nyi: a-uh,: a se eh-a' klehkpeh 'zorn gweh, 'de mor: a se 'nyii'-deh:: eh no-a tubo-wlu:⧾: en Nyorsoa 'nyi: a-uh, en-' wele-eh:: po-eh-a' klehkpeh 'zorn gweh: ke. |