1 Corinthians 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran b'ɔ klo sran'n, ɔ klo i guɛ i ti nin i bo. Sanngɛ Nyanmiɛn nuan ijɔlɛ o, aniɛn wie'm be kanlɛ o, sa wlɛ wunlɛ o, be ´wie, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran b'o klô swran'n, o klôé gue i ti nin i bô. Sannge Nyanmien nuan idyole ô, anien wié'm bé kanle ô, sa wle wunle ô, béh wiéh, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Ybeh-dih-eh se 'dlu-': jla 'da: korn. Jorwor: Nyorsoa-a' wele-eh:: po-eh mu dih: gweh. Wlu⧾ 'doror: 'dor: po-eh:: en Gban 'i: ne: Zulu 'nyi-a nyor⧾, on 'ye-a' po, en mu dih: gweh. Deh 'i yubo-eh:: eh no-a 'nyii'-deh: Nyorsoa 'nyi: a-uh, eh mu dih: gweh. |