1 Corinthians 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ n ti bakan'n, n ijɔ bakan ijɔlɛ, m bu bakan akunndan, yɛ n kan bakan ndɛ, sanngɛ kɛ mín nyin tili'n, n yacili bakan nyoliɛ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke n ti bakan'n, n idyo bakan idyole, m bu bakan akunndan, n kan bakan nde, sannge ke min nyin tili'n, n yatyii bakan nyôlie'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' ti 'on no-a 'yu-yu,: yee': ka 'yu-yu-a no-a: wlu-a', 'ka-: 'an no: wlu-a'.: Ka 'yu-yu-a no-a: gwluhuh' dih: na-dih-eh, 'ka-: 'an no: ke.: Ka or no-a deh-' dih 'worn-eh, 'ka-: 'an no. Jorwor:: yeh 'on no-a nyor-kpalu: naa,: yee' 'on 'tali: 'yu-yu-deh⧾-a' klehkpeh-: dih. |