1 Corinthians 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man amún nyin blo Nyanmiɛn ninnge b'ɔ fa man sran mun kɛ be yo'n be nun kpakpafuɛ'm be su dan kpa. Kusu n wa kle amun like nga sɛ an yo-ɔ ɔ ti kpa trɛ i ngba'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man amun nyin blô Nyanmien ninngé b'o fa man swran mun ke bé yô'n bé nun kpakpafue'm bé su dan kpa. Kusu m ma klé amun liké nga se an yôo o ti kpa tre i ngba'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Nyii'-deh:⧾: en no-a 'nyii'-deh⧾: en 'kpa-a deh ken, 'do: wor a 'ye a-a': porluh⧾ po. Jorwor: en-': gwie:: eh 'sleh-a 'i, 'de: eh: zi-a 'o deh⧾-a' klehkpeh, 'an mu-eh a: torne:. |