1 Corinthians 12:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | sanngɛ e lika ng'ɔ ti klanman'n, e yo-mɛn i sɔ. Kɛ Nyanmiɛn yili sran'n, i wunnɛn'n lɛ-mɛn i bue nuan, ɔ man i lika nga be bu-mɛn i like fi'n, i yɛ ɔ lo Nyanmiɛn kpa-a. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | sannge é lika ng'o ti klaan'n, é yô'e i so. Ke Nyanmien yili swran'n, i wunnen'n le'e i bué nuan, o man i lika nga bé bu'e i liké fi'n, i ye o lô Nyanmien kpaa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: yau-a' 'for⧾-': yih: a to-a 'o: gwlor: gwea,: a se: korn: a 'ye-a 'o en-' bo dih pobo-eh no deh: dao'. Nyorsoa-a' 'jeh 'yor-eh: po yau: dha: due' 'de: ka: noror' 'di, 'de deh-' 'ye-eh:: klaba' 'ye 'for⧾-': yih nyor⧾ se-a zlo 'nyi-eh:. |