1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) ?Sɛ be wunnɛn wunmuan'n ti be nyinma'n, be ´yo sɛ yɛ be ´ti sa-a? ?Sɛ be wunnɛn wunmuan'n ti be sa'n, be ´yo sɛ yɛ be ´ti nvan-an?
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 ?Se bé wunnen wunmuan'n ti nyinma'n, béh yôh se ye béh tih saa? ?Se bé fa bé wunnen wunmuan'n ti sa'n, béh yôh se ye béh tih nvaan?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': mor yau-a' klehkpeh 'dhu 'yli-eh-': dee',: yee': kaa an mu: no, 'de on 'ye dih 'worn: eh? 'De mor: mor an-a' klehkpeh 'dhu: dou'-',: yee': kaa an mu: no 'de on 'ye deh⧾-a' 'no 'worn: eh?