1 Corinthians 11:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	I sɔ'n ti'n, sran kwlaa ng'ɔ yo sa b'ɔ ti-mɛn i nuan su'n, b'ɔ di kpaun nga ɔ nɔn e Min'n i klowa'n nun'n, ɔ saci e Min'n i wunnɛn'n nin i mmoja'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	I so'n ti, swran kwlaa ng'o yô sa b'o ti'e i nuan su'n b'o di kpaun nga o non é Min'n i klôwa'n nun'n, o satyi é Min'n i wunnen'n nin i mmôdya'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' eh-a' dhih, nyor: yor: or mu-a: Gwlor: baa'-a' 'bhlee:: daa: di, 'de: or 'ye-a nomor: or: ne-a 'noror 'korbuh: daa 'di 'na, 'de se or-a' deh-' 'ye ka 'di,: yee' or no deh-zon: 'do: Gwlor: baa'-a' yau-: 'dekorn: or-a' nyomor-: bo.