1 Corinthians 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán an yo amuɛn sɔfuɛ kɛ be klɛli i kɛ be nun wie'm be yoli'n sa, be klɛli i kɛ: «Nvle'n i nunfuɛ'm be trannin ase be di like, be nɔnnin nzan, i sin be jao kannin ngowa.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh an yô amuen sofue ke bé klelii ke bé nun wié'm bé yôli'n sa, bé klee ke: «Swran so'm bé tran asé bé di liké, bé non nan, ye bé dyaô kan ngôwa.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a': za-' zuu⧾-a': weheh',: ka an-a' nyor⧾: noo' no-a,: ka Nyorsoa-a' 'chlee-deh no-a eh-a': za-a', eh no-a, An 'dhu gor, 'de an di-dih-or deh 'zorn, an 'na-dih-or nomor 'zorn, 'de an korn-dih-or 'tmeor⧾ 'zorn. |