1 Corinthians 10:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | yɛ nzue kunngba b'ɔ fin Nyanmiɛn sa nun'n yɛ be kwlaa be nɔnnin-ɔn, afin be kwlaa be nɔnnin nzue b'ɔ fin yɛbuɛ b'ɔ su be su'n i nun, yɛbuɛ sɔ'n yɛlɛ Krist. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ye nzué kunngba b'o fin yebue b'o su bé su'n nun, yebue so'n yele Christ. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | An-a' klehkpeh, on 'na 'ni: due': eh 'wluh-a 'de Nyorsoa bo. Deh no-eh, on 'na 'ni: dao' Nyorsoa dbo-a: eh 'wluh-a 'de 'soba: or 'nyi-uh-a 'di. 'De 'soba:: dao', or: ne an na-dih: dha: due', an mu. 'De mor 'soba-a' 'jeh: dao', or-: 'dhu 'Klae-'. |