1 Corinthians 10:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ sɛ sran wie se amun kɛ: «Be fa nnɛn sɔ'n sɔli amuɛn'n,» selɛ bɔ sran sɔ'n seli amun kɛ be fa sɔli amuɛn'n, nin i klun b'ɔ wa titi i'n ti nán an di. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge se swran wié sé amun ke: Bé fa nnen so'n soo amuen'n, séle bo swran so'n sé amun ke bé fa so amuen'n, nin i klun b'o wa titii'n ti, nanh an di. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor nyor zela:: on: gwluhuh': eh: mor eh 'dhu-dih-eh: zuu gban 'i,: yee' 'bor eh-a' di-a'. Deh no-eh, 'yu: or zela:-a: on: gwluhuh', or-a' dhih-: 'dekorn: or-a': porluh: ne-' or zabe: kpon-dih: eh-a' dhih-: eh-:: korn dhih: on 'ye eh-a' di-a' 'bor. |