1 Corinthians 10:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ sran b'ɔ ti-man Kristfuɛ'n flɛ amun kɛ an ko di like'n, sɛ an kɔ'n, like kwlaa ng'ɔ fa jin amún bo'n, an `di nán an usa nun nan amun klun a titi-man amun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se swran b'o ti'a Christfue'n fle amun ke an kô di liké'n, se an ko'n, liké kwlaa ng'o fa dyin amun bô'n, anh di, nanh an wusa nun, nan amun klun a titi'a amun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor nyor: or se-a 'Klae-a' dhih dhih 'jeh-' po, or: pi-dih:: on, 'de: an 'bhorn: on 'ye-ih' di,: an-a' dhele:-' deh dih, di deh or mu-a 'o: on ybei': ya. A-a' 'worn-:-', a-a': porluh⧾-a': kpon-dih:-' a zabe. |