1 Corinthians 10:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E kwla sa'n kwlaa yo, sanngɛ like ngba yo-man e wun sa ye, e kwla sa'n kwlaa yo, sanngɛ nɛ́n i ngba yɛ man sran yo sran-an. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É kwla sa'n kwlaa yô, sannge liké ngba yô'a é wun sa yé, é kwla sa'n kwlaa yô, sannge nenh i ngba ye man swran yô swraan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a' nyor⧾: noo'-a mu: ao', 'on: bleh-dih-eh: 'i, 'on 'ye deh⧾-a' klehkpeh no. Keen': mloror', jorwor: eh: se deh⧾-a' klehkpeh, me-:: nmor 'yi dih 'do a bo: deh. 'De eh: se en-' klehkpeh, me-: ku-dih: a-a' 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh dih: deh. |