1 Corinthians 10:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An kwla nɔn-man e Min'n i klowa'n nun nan amun kunngba'n amu'an nɔn mmusu'm be liɛ'n nun. Yɛ amun nin e Min'n kwla wla-man asa nan amun kunngba'n amun nin mmusu mun amu'an wla asa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | An kwla no'an é Min'n i klôwa'n nun, nan amun kunngba'n amuan non mmusu'm bé lie'n nun. Ye amun nin é Min'n kwla wla'a asa, nan amun kunngba'n amun nin mmusu mun amuan wla asa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A se: korn a 'ye: Gwlor: baa'-a' 'korbuh 'di 'na-dih: 'de a 'ye 'o 'wluh, a 'ye 'de 'kwla 'ye-dih-deh⧾-a'a: 'korbuh 'di 'na-dih:: ke. 'De mor a se: korn a 'ye 'o: Gwlor: baa'-a' 'tebo ken deh: di-dih:, 'de a 'ye 'o 'wluh, a 'ye 'kwla 'ye-dih-deh⧾-a' 'tebo ken deh: di-dih:: ke. |