1 Corinthians 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) I yɛ man amun ´jran cinnjin lele fa ju i awieliɛ-ɔ nan e Min Jésus-Krist i wun nglo yilɛ cɛn'n nun b'a kputu-man amun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 I ye man amunh dyranh tyinndyin lélé fa dyu i awiélieo, nan é Min Jésus-Christ i wun nglô yile tyen'n nun ba kputu'a amun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :or mu-a a-a' dhih 'jeh-': po-eh dih: ku-dih:: chio'lo:: eh mu-a ti-a' 'dlu-': jla 'da. 'De Nyorsoa: ne-' a dhih 'bhun 'ye-dih:, 'do 'we-eh:: a-a': Gwlor: baa': Yusu'-a mu-a 'de: ya 'di.