1 Corinthians 1:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ e liɛ'n, Krist bɔ be boboli i waka'n su i wun ndɛ'n yɛ e kan-an. Ndɛ sɔ'n ti Zuif'm be ngasi like yɛ ɔ ti be bɔ be ti-man Zuif'n be nyrun sinnzin ndɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge é lie'n, Christ bo bé bôbôlii waka'n su, bo i nde kanle'n ti Juif'm bé ngasi'n, b'o ti bé bo bé ti'a Juif'n bé nyrun sinnzin nde'n, i nde ye é kaan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: a: mor: mloror',: a za-a-' 'Klae-a' tu 'i 'meh-dih-dhih:: en no-a: zolo': or 'gbele-a: Jueh'-nyor⧾, 'de: en no-a: bobo-dhih 'de nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾ 'yli 'de. |