1 Corinthians 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Aniaan mun, e Min Jésus-Krist ti n ´srɛ amun, man amún nuan sɛ, nán an bubu amun wun nun, sanngɛ man amun akunndan'n nin amun nɛn'n ɔ yo kun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Aniaan mun, é Min Jésus-Christ ti nh sreh amun, man amun nuan se, nanh an bubu amun wun nun, sannge man amun akunndan'n nin amun nen'n yô kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, 'an bale a-uh 'weh, 'de: a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'Klae-a' 'nyne 'di, 'de a-a' klehkpeh, a 'ye deh: due' ken dih 'worn-dih:, 'de deh-': gble-eh: ne 'de a 'nyne-' 'kpa. A kpon-dih: ken dih deh 'jeh, 'de deh a polo:-a 'do a: gwlii', a 'ye-eh' no. |