1 Chronicles 4:34 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Mɛsɔbab, nin Zamlɛk, nin Zosa b'ɔ ti Amazia i wa'n, yɛ Zoɛl, ɔ nin Zei b'ɔ ti Zosibia i wa'n, nin Sɛraza i anunman'n nin Aziɛl i anunman sian'n, yɛ Ɛlzɔenai, nin Zaakɔba, nin Zɛsosaza, nin Azaza, nin Adiɛl, nin Zɛzimiɛl, nin Bɛnaza, ɔ nin Ziza b'ɔ ti Sifɛi i wa'n nin Alɔn i anunman'n, nin Zɛdaza i anunman sian'n, nin Simri i anunman siansian'n, nin Sɛmaɛza i anunman siansiansian'n, be kwlaa nga be boboli be dunman lɛ'n, be ti awlobo kpɛnngbɛn. Be osu'n ti dan kpa.

Translation

Text

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Mɛsɔbab, nin Zamlɛk, nin Zosa b'ɔ ti Amazia i wa'n, yɛ Zoɛl, ɔ nin Zei b'ɔ ti Zosibia i wa'n, nin Sɛraza i anunman'n nin Aziɛl i anunman sian'n, yɛ Ɛlzɔenai, nin Zaakɔba, nin Zɛsosaza, nin Azaza, nin Adiɛl, nin Zɛzimiɛl, nin Bɛnaza, ɔ nin Ziza b'ɔ ti Sifɛi i wa'n nin Alɔn i anunman'n, nin Zɛdaza i anunman sian'n, nin Simri i anunman siansian'n, nin Sɛmaɛza i anunman siansiansian'n, be kwlaa nga be boboli be dunman lɛ'n, be ti awlobo kpɛnngbɛn. Be osu'n ti dan kpa.