1 Chronicles 24:6 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Nɛtaneɛl i wa Sɛmaɛza ti fluwa klɛfuɛ yɛ ɔ ti Levifuɛ. Ɔ klɛli be dunman famiɛn'n, nin i awlo lɔ sran dandan mun, ɔ nin Zadɔk b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'n be nyrun. Abiatar wa Asimelɛk, yɛ Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ mun, nin Levifuɛ'm be awlobo kpɛnngbɛn'm be o lɛ wie. Kɛ be tu fɔtɔ'n, be tu kun man Eleazar, kpɛkuun be tu kun man Itamar. Be tuli i sɔ lele guɛli lɔ gɔ.

Translation

Text

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nɛtaneɛl i wa Sɛmaɛza ti fluwa klɛfuɛ yɛ ɔ ti Levifuɛ. Ɔ klɛli be dunman famiɛn'n, nin i awlo lɔ sran dandan mun, ɔ nin Zadɔk b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'n be nyrun. Abiatar wa Asimelɛk, yɛ Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ mun, nin Levifuɛ'm be awlobo kpɛnngbɛn'm be o lɛ wie. Kɛ be tu fɔtɔ'n, be tu kun man Eleazar, kpɛkuun be tu kun man Itamar. Be tuli i sɔ lele guɛli lɔ gɔ.