John 17

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

1:Yeh: Yusu' gweh-a deh⧾: daa, en-': za-a' 'i,: yee' or pobo: 'de Nyorsoa 'bli yai', 'de or: wlu, or 'da, 'On-ba:, ti nyni 'o 'weh: naa. 'Nyi 'mor: or 'dhu-a: an-a' 'Yu-', 'an 'nyne dhih-a' 'i 'beh-a', 'de 'on 'ye: an-a' 'nyne dhih-a' 'i 'beh-a' 'nyi: ke.

2Deh no-eh,: on 'nyi 'on 'kpih 'do: gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh ken, 'de 'on 'ye nyor⧾-a' klehkpeh: on 'nyi-a 'on, 'kmo: sie:: febeh' 'nyi.

3'Kmo: sie:: febeh': wor 'dhu, on 'ye: on yubo:,: mor: or 'dhu-a Nyorsoa: due' 'klein' 'jeh ka, 'de on 'ye 'mor: or 'dhu-a: Yusu' 'Klae-',: on dbo-a yubo:: ke.

4'On 'nyi: an-a' 'nyne dhih-a' 'i 'beh-a' 'weh, dha yao 'zorn, 'do: koan:: on 'nyi-a 'on, or-a' 'yi: gweh-eh bo.

5:Yee' 'On-ba:, 'nyi 'an 'nyne dhih-a' 'i 'beh-a': naa 'do: on ybei'. 'Nyi 'on dhih-a' 'i 'beh-a': daa 'on 'ble-a 'de: on bo, 'de jorwor: 'bluhba-a mu-a: no-eh.

6Nyor⧾: on 'nyi-a 'on,: on: za-a: 'de 'kmo 'di, mo-: 'on no-eh, 'de on yubo:: on deh 'jeh. On: korn 'de: on bo, 'de: on 'nyi-uh 'on, 'de on dhe 'o: an-a' wlu dih.

7:Yee' on yubo-eh': naa,: ka deh⧾-a' klehkpeh: on 'nyi-a 'on, en 'wluh-a 'de: on bo.

8Deh no-eh, wlu: on 'nyi-a 'on, mo-: 'on 'nyi-uh, 'de on kpon-uh dih.: Yee' on yubo-eh' deh 'jeh neh,: ka 'on 'wluh-a 'de: on bo. 'De on po-eh dhih 'jeh-',: ka eh 'dhu-a: on mor-',: or dbo-a 'on.

9'An wlu 'de: on bo, 'do an-a' dhih bo. Eh: se 'kmo-a' dhih, 'on: se 'de: on bo: wlu. Jorwor:: yuh: on 'nyi-a 'on, an-a' dhih, 'an wlu 'de: on bo. Deh no-eh, on: korn 'de: on bo.

10Nyor⧾-a' klehkpeh 'on 'ble-a, on: korn 'de: on bo. 'De mor nyor⧾-a' klehkpeh: on 'ble-a, on: korn 'de 'on bo: ke. Nyor⧾-a' 'jeh: dao', mo-:: to-dih-eh nyor⧾ 'i,: ka 'an dhih 'beh-a 'i.

11'On: se-' dha yao 'zorn: ne i: neheh'. 'An yi 'de: on bo 'weh: naa. Jorwor: on: mloo', on sie dha yao 'zorn 'weh 'gboror:. 'On-ba:: or: ne-a gban 'i,: an-a' 'worn-:-' deh-a': no-uh', de: an-a' 'yor-eh-a' 'kpih: on 'nyi-a 'on 'di. 'De: ka: a no-a nyor: due', on 'ye: ao': ne: ke.

12Ti 'on: ne-a 'de on bo, 'on: se-' 'worn deh: se-uh' no, 'de 'kpih: on 'nyi-a 'on 'di. 'On pobo: 'o on bo dih 'weh, 'de an-a' nyor: ne-' 'ma. Jorwor:: yor: or: korn-a: or 'ye-a' gbe: zie:, 'de deh: an-a' 'chlee-deh: za-a-', eh 'ye-a' dhih 'jeh-' 'kpa, or: due': oo',: or 'ma.

13'An yi 'de: on bo 'weh: naa. 'An za deh: daa-' 'weh: naa,: ka 'on: ne-a 'noror yao 'zorn 'gboror:, 'de 'an 'mona 'ye-uh' dih 'yi-dih: 'gabaa.

14'On po: an-a' tubo-wlu⧾ 'weh, 'noror on bo. Eh-:: korn dhih, 'de 'kmo 'nyeh-uh'. Deh no-eh, on se 'de 'kmo 'di: ne,: ka 'on no-a, 'de 'on se-a 'de 'kmo 'di: ne: ke.

15'On: se-': on dih dhele:,: on 'ye-uh 'noror 'kmo bo: za, jorwor:: on 'ye-uh 'ku bo dih: tehn-dih:.

16On se 'de 'kmo 'di: ne,: ka 'on no-a, 'de 'on se-a 'de 'kmo 'di: ne: ke.

17:An-a' wlu no dhih-a' 'yor-eh:.: Yee' no: an-a' wlu: daa, 'de nyor⧾: daa, on 'ye 'for 'i: dhe-dih-eh: 'do: on bo.

18:Ka: on no-a, 'de: on dbo-a 'on, 'noror 'kmo bo, 'ka-: 'o, 'on no, 'de 'on dbo-uh 'noror 'kmo bo: ke.

19'On dhe-dih: 'an 'jeh 'for 'i 'do: on bo, 'do an-a' dhih bo, 'de an-a' 'jeh: ke, on 'ye 'for 'i: dhe-dih-eh: 'jeh ka 'do: on bo.

20Eh: se 'an-a: bo: na-nyor:⧾: daa, an-a' dhih: due', 'on: se 'de: on bo: wlu. 'An wlu 'de: on bo 'weh, 'de: yuh: an mu-a 'on dhih 'jeh-': po,: mor on 'worn tubo-wlu:⧾ 'an-a: bo: na-nyor⧾-a mu-a: po, 'de on bo.

21'Nyi an-a' klehkpeh no nyor: due', 'On-ba:,: ka: on: ne-a 'on-', 'de 'on: ne-a: on-': ke.: Yee' 'nyi on: ne: a no nyor: due', 'de 'kmo 'ye-eh' dhih 'jeh-' po,: ka eh 'dhu-a: on mor-',: or dbo-a 'on.

22Dhih-a' 'i 'beh-a': on 'nyi-a 'on, or-: 'on 'nyi-uh: ke. 'De: ka: a no-a nyor: due', on 'ye: ao': ne: ke.

23'On ne-uh' 'weh, 'de: on: ne 'on-'.: Yee' 'nyi on no nyor: due' 'jeh ka, 'de 'kmo 'ye-eh' yubo:: ka eh 'dhu-a: on mor-',: or dbo-a 'on, 'de: on ybeh-uh-a-',: ka: on no-a 'an: ybeh-a': ke.

24'On-ba:, 'an 'bhorn nyor⧾: on 'nyi-a 'on,: dha 'on: ne-a, on 'ye 'o: ne: ke, 'de an-a' 'yli 'ye 'an dhih-a' 'i 'beh-a' 'ye. Dhih-a' 'i 'beh-a': daa,: mor 'o: or 'nyi-eh 'on, deh no-eh,: on: ybeh 'on-' 'weh, 'de jorwor: 'bluhba-a mu: no-eh.

25'On-ba:,: or 'sleh-a 'i, keen': mloror' 'kmo se: on yubo:, jorwor: 'on yubo:: on 'weh. 'De mor nyor⧾: on 'nyi-a 'on, on yubo-eh': ka eh 'dhu-a: on mor-': or dbo-a 'on.

26'On no-eh', 'de 'kmo yubo:: on, 'de mor 'an mu-eh: no: chio'lo:, on 'ye: on yubo:, 'de jorwor:: ybeh-a': on 'ble-a 'do 'on bo, eh 'ye-uh': ne, 'de 'an 'jeh 'yor-eh 'ye-uh': ne: ke.

← Chapter 16 Chapter 18 →