James 5

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

1:Yee' a: to: dou'⧾, a: mor bhaan-nyor:⧾. A 'vin 'gabaa, a-a': porluh⧾ 'ye neh wan, 'do 'kle 'ye-eh:: klaba': eh yi-a 'o a bo, eh-a' dhih.

2A-a'a: bhaan-deh⧾-a mu 'nior 'wla-:, 'de 'gbomor⧾ 'ye a-a'a: paa-tiei di.

3A-a'a: 'goo-: 'dekorn: 'sebla-:: en no-a bhaan-deh:⧾ a 'gbo-dih:-a 'gbo-dihih:, 'do: de 'bor-dih-we:: daa: a: ne-a ken: naa, gani'-a mu-ih ken 'ya-:. Gani': dao', me-: mu a-a' noo-deh⧾ nyor⧾ 'i: to-dih:, 'de en 'ye a 'bhun dih beh,: ka neh-a sin-dih-a nyor, 'do Nyorsoa-a': de 'bor-dih-we-eh 'di.

4A: to: dou'⧾. Nyor⧾ a po-a geli' 'de a 'bli 'gle⧾-', 'wlii:: en: korn-a 'de on bo, a: se-uh' 'nyi, 'de an 'vin-dih a-uh. 'De mor: koan:: no-nyor:⧾: dao',: on 'kpan-a a-a'a: 'dhuu'-deh⧾, an-a' 'viin'-wlu nyni 'de: Gwlor: baa': dou'⧾ 'weh: or 'ble-a 'kpih-a' klehkpeh kwa.

5A 'ble deh⧾-a' klehkpeh 'weh, 'de a di-dih deh 'worn, dha 'bluhba ken. 'De a no deh⧾ a-a': porluh⧾-a 'bhorn-a a 'ye-a' no. Eh-: no-eh, 'de a 'borlor: dih, 'do Nyorsoa-a' zabe:: zi-we-eh:: eh mu-a 'de: yi bo,: eh gweh-a nimi: eh gweh-a 'dba-a'.

6A kpon-dih nyor⧾ zabe:: on se-a eh-a' deh 'i yubo:, 'de: on se-a a bo vorn: ke, 'de a 'dba-uh yaa'e.

7:Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, a kpon: porluh dih: chio'lo:, a 'ye: Gwlor: baa'-a' de: yi-ti 'ken: fuo:. A: gbee'e:,: ka gle: no-nyor-a no-a, 'de or kpon-a: porluh dih, 'de: zai'-ni-a dba-a, 'de or-a': porluh-a' dih: kpon-eh yeh-dih-a 'ni: dhulu'-a' ti ken. A pobo:: ka or no-a gle-a' ti 'ken: fuo-eh. Or kpon: porluh dih: chio'lo:, 'de or-a'a:: nmoror-gle-a' chehehn-ti-a nyni 'o.

8'Ka: wor a 'ye no: ke, a 'ye: porluh dih kpon, a 'ye dih: nyna deh 'jeh. Deh no-eh,: Gwlor: baa'-a' de: yi-ti 'koan'-: bo.

9:Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, a 'bor a 'bei' 'bhun dih: wlu-dih-eh, 'de a: ne-' a-a' 'jeh zabe:: zi-eh 'dlu: ya. A: gbee'e:. Nyorsoa: or no-a zabe:: zi-nyor, or: nyna dih 'do 'gbu worn 'i.

10'An 'Klae: de-di'-boi'-a:, a 'duo: Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-',: an wlu-a 'de: Gwlor: baa'-a' 'nyne 'di, on 'ye a-a' 'yi: to-dih-deh no,: ka on no-a 'kle-a' 'ye-a', 'de on no-a: porluh-a' dih: kpon-eh: chio'lo:.

11A yubo-eh', nyor⧾: on ku-a dih, 'de: on se-a sea-a': korn 'de 'kle 'ye-eh 'di, mo-:: a 'da-dih nyor⧾ Nyorsoa po-a: bhorlie' bo. A 'worn-ih': ka: Joo' no-a dih ku-a', 'de or se-a sea 'de or-a' 'kle 'ye-eh 'di, 'de a 'ye: ka: Gwlor: baa' no-a or-a' dhih, 'de eh-a' 'dlu-': jla 'da 'weh: ke. Deh no-eh,: Gwlor: baa': korn: wehlih 'gabaa, 'de or: nmor: gwluhuh'.

12'Do en-' klehkpeh 'dlu, 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:,: mor a po wlu: dhama'-',: yee' a 'bor deh⧾ ken: zlehn-dih-eh,: eh beh 'de Nyorsoa 'bli yai'-:: eh beh 'noror yao 'zorn-:: eh beh deh-beh-deh-beh-a' 'jeh-:. A 'nyi a-a' keen' no keen', 'de a 'nyi a-a' 'kei no 'kei.: Yee' Nyorsoa-a' zabe: se-' a: kpon i.

13:Yee': mor nyor-beh: ne 'de a 'klu-', or: taa 'kle 'ye, 'nyi or: wlu 'de Nyorsoa bo.: Mor nyor-beh: ne 'de a 'klu-', 'mona-a: taa-or no, 'nyi or ble 'duh, 'do Nyorsoa-a' 'nyne: gba-eh bo.

14:Mor nyor-beh: ne 'de a 'klu-', or: taa puhba, 'nyi or dbo 'chore-a' nyor⧾: klaba'⧾ wlu bo, 'de on 'ye 'de or-a' dhih Nyorsoa bo: wlu, 'de on 'ye-or' 'chlan 'dlu: po 'de: Gwlor: baa'-a' 'nyne 'di.

15:Yee' ti an wlu-a 'de Nyorsoa bo 'do or-a' dhih bo,: mor on po-eh dhih 'jeh-',: yee' eh mu puhba-nyor:: dao' 'puh-dih:.: Gwlor: baa'-a mu-or ya-' 'duo:.: Mor eh 'dhu or no deh-zon,: yee': Gwlor: baa'-a mu eh-a' dhih bo 'ma-dih:.

16'Do eh-a' dha, a 'worn-dih: a-a' 'jeh-a' deh⧾-zon⧾-a' dhih, 'de a-a' 'jeh 'nyne-'. A: wlu 'de Nyorsoa bo, a 'bei'-a' dhih,: yee' a 'bei': wlu 'de Nyorsoa bo, a-a' dhih: ke.: Yee': mor a no deh⧾: dao',: yee' a-a' puhba-deh⧾-a mu 'bor-:. Deh no-eh, 'yi 'sleh-nyor-a' Nyorsoa bo: wlu-eh: ne 'kpih ken, 'de eh 'si deh 'i.

17:Ila'yor: mor: gwlor-nyor: 'o: ke,: ka: a: ne-a, 'ka-: or: ne: ke, 'de or: wlu 'de Nyorsoa bo,: eh: se-a kpan: chehn: ka, 'do 'ni: ne-' dba dhih, 'de 'ni: se-' dba 'do 'bluhba:: dao' ken, 'do zon⧾ taan 'chuh⧾: meheh'lo 'di.

18'De or: wlu 'de Nyorsoa bo: neheh', 'de yao: to 'o 'ni, 'de 'bluhba: nmor-dih: dii-deh⧾.

19:Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:,: mor eh 'dhu a-a' nyor 'wluh 'o dhih-a' 'yor-eh-a': gwie 'i, 'de nyor: noror' 'ye-or' de: ya,

20:yee' 'nyi nyor: dao',: or ya-or de, or yubo-eh,: ka: mor nyor-beh:: or mu-a deh⧾-zon:⧾: no-nyor 'do: gwie-zon: or: ne-a 'i: za, 'de: or 'ye-or 'o: gwie: 'jeh 'i po,: yee' eh 'dhu-a 'o 'meh-a': gwie 'i, or za-or, 'de mor or-a' deh⧾-zon⧾-a' klehkpeh, me-: Nyorsoa: za 'o: gwie 'i.