Psalms 90

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1Moiz b'ɔ ti Nyanmiɛn sunmanfuɛ'n i srɛlɛ b'ɔ srɛli'n. I waan: Min Min, kɛ ɔ fɛ i e nannan'm be blɛ su lele b'ɔ ´ju e blɛ liɛ'n su yɛ'n, a yoli e fiawlɛ tititi.

2I sin nan b'a wun oka mun mɛn'n nun'n, nan mɛn'n bɔbɔ ɔ'a bo i bo'n, wuun a ti Nyanmiɛn, a ´ka sɔ tititi.

3Wɔ yɛ man sran sɛ i sin asiɛ'n bo lɔ-ɔ. A se klɔ sran'n kɛ: «Sa ɔ́ sin kan a fin lɔ ba'n!»

4Ɔ liɛ'n, afuɛ akpi ti ɔ nyrun kɛ anunman aliɛ b'ɔ cɛnnin bɔ ɔ'a sin'n sa, annzɛ kusu ɔ ti kɛ kɔnguɛ sin kan sa.

5A yo man sran i nguan'n ɔ sin kɛ aliɛ njɛnniɛn lafilɛ'n sa. A yo man ɔ sin kɛ ijre'n sa,

6Ijre'n nyin, ɔ bo nnyrɛ nglɛmun nun, kpɛkuun nnɔsua nun ɔ glɔ, i sin ɔ wu kee.

7Kɛ a fa ya'n, é wun glɔ ye. Kɛ ɔ ya'n ko yo dan'n, srɛ kun-man e ngowa.

8A fa e sa tɛ mun fite wein nun. Ɔ nyrun'n b'ɔ ti kɛ kannin sa'n, ɔ yi e nvialiɛ nun sa'm be nglo.

9Ɔ ya'n ti, e nguan'n ti juɛɛ kan sa. E nyin bɔ e ´bo i-ɔ, ɔ'a wie kɛ aunngban fɛɛ kan wie sa.

10Sɛ be waan y'a cɛ o, wuun y'a di afuɛ ableso. Be nga be lɛ wunmiɛn kpa'n be kwla di afuɛ ablaɔcuɛ. Sanngɛ afɛ nin nyrɛnnɛn ngunmin yɛ e wun i-ɔ. E nguan'n sin ndɛndɛ, wie'n fa e ndɛndɛ.

11?Wan yɛ ɔ kwla si kɛ ɔ ya'n i dan'n fa ti ju-ɔ? ?Wan yɛ ɔ kwla wun ɔ ya'n i wlɛ b'ɔ man i nyin yi wɔ kɛ ɔ fata'n sa-a?

12Yo man e si kɛ e nguan nyanman'n ti tika kpa, kpɛkuun i liɛ'n, e ´si ngwlɛlɛ.

13?Anannganman, nan kɛ a ´fa é wun ya sa tititi? Kpɛ ɔ́ nyin é su, e ti ɔ sufuɛ, si ye aunnvuɛ.

14Bo e ye yolɛ'n bo nglɛmun ndɛ kpa'n, nan cɛn kwlaa é wun `fa e feke, nan e klun jɔ.

15Blɛ'n kwlaa nga a fa sokpali ye'n, man e klun jɔ ju sɔ. Blɛ'n kwlaa nga e fa wunnin e nyrun'n, man e klun jɔ ju sɔ.

16Junman nga a di'n, man i nyin fite nan ɔ sufuɛ'm be wun i, nan e mma'm be kusu be wun kɛ a ti dan sakpa.

17Anannganman e Nyanmiɛn, yo man e wun kɛ a klo ye. Man e junman'm bé nuan ninnge'm be cɛ. Man e junman'm bé nuan ninnge'm be cɛ sakpa.

← Chapter 89 Chapter 91 →