bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
Psalms 78
Psalms 78
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Jue nga ti Azaf liɛ. I waan: Min nvle'n nunfuɛ mun, amun `sie amun su be tie min mmla'n. Amun `sie amún su kpa be tie ndɛ nga n kan'n.
2
N wa kan ndɛ nyanndra nun. N ´kan ninnge nga be fiali su laa'n be ndɛ.
3
Laa ndɛ sɔ mun'n, e ti be titi, e si be, é si'm be kan kleli ye.
4
E su fa fia-man e mma'm bé wun. E ´kan e kle be nga be ´ba bé sin'n mun ekun, kɛ ɔ ´yo nan b'a si sa ti b'ɔ fata kɛ be manman Anannganman'n, yɛ kɛ ɔ ´yo nan b'a si kɛ ɔ kwla, nan b'a ti abonuan sa ng'ɔ yoli be'n ti.
5
Ɔ kleli Zakɔb osu nunfuɛ'm be nantilɛ ng'ɔ fata'n, ɔ kpɛli mmla kun Izraɛl mɛn'n nun. Ɔ fa mmla sɔ'n sieli e nannan'm be nyrun kɛ be `kan be kle be mma mun
6
nan be mma'm b'a kan kle be mma liɛ mun nan b'a si i, nan be kusu b'a kan kle be klun ba liɛ mun,
7
nan b'a fa bé wla'n b'a guɛ i Nyanmiɛn su, nan bé wla ɔ'a fi-man ng'ɔ yoli'n, nan b'a fɛ i mmla'm be su.
8
I liɛ'n, be su yo-man kɛ be nannan'm, bɔ be yoli nyin kekle dan'n, bɔ be anwlɛn'n yoli nnyɔn-nnyɔn'n, bɔ be akunndan'n ɔ'a tran-man Nyanmiɛn su'n sa.
9
Efraimfuɛ mun bɔ be ti ta tofuɛ kpakpa'n be wanndili alɛ kunlɛ cɛn'n nun,
10
afin aenguɛ nga be nin Nyanmiɛn be trali'n b'a yo-mɛn i su sa'n. B'a kpli-man su kɛ be ´fɛ i mmla'n su.
11
Bé wla fili sa dandan ng'ɔ yoli'n mun, ɔ nin abonuan sa ng'ɔ yoli kleli be'n mun.
12
Ezipt lɔ Zɔan lika'n nun lɔ'n, ɔ yili atrɛ be nannan'm be nyrun.
13
Ɔ kpɛli jenvie'n nun nan b'a sin nun. Ɔ jrannin nzue'n kɛ b'a fa talɛ b'a si i nyrun ce sa.
14
Wia nun'n, ɔ man wɛnsrɛn tiaan kun dun be nyrun mmua yɛ ɔ kle be atin nin-ɔn.
15
Ɔ kpacili yɛbuɛ wie'm be nun aawlɛ flɛnnɛn'n nun lɔ, nzue kpanngban kpa fin be nun fiteli yɛ be nɔnnin.
16
Nzue sɔ'n sonjili kɛ nzue ba dandan'm be nun nzue'n sa.
17
Sanngɛ i sin'n, be wa fɔnnin Anannganman wun ekun, be wa jasoli i bɔ like fi nun-mɛn i sin'n i wun ekun lika kee sɔ'n nun lɔ.
18
Be kan Nyanmiɛn niannin, be waan ɔ `man be be klun klo like liɛ nga be waan be ´di'n.
19
Be kannin Nyanmiɛn i ndɛ tɛtɛ, be seli kɛ: «?Nyanmiɛn bɔbɔ kpa'n ɔ kwla man ye aliɛ aawlɛ flɛnnɛn nga nun wa?
20
Ɔ'a yo man nzue'n ɔ'a fin yɛbuɛ'n nun ɔ'a fite ɔ'a sonji, y'a wun i lili. ?Sanngɛ ɔ ´kwla man ye aliɛ nin nnɛn?»
21
Kɛ Anannganman tili ndɛ sɔ'n, ɔ fali ya. Ya ng'ɔ fɛli i Izraɛlfuɛ'm bɔ be ti i nvle nunfuɛ'm bé wun'n ti wluwlu kɛ sin yɛ ɔ'a trɔ i bé wun sa,
22
afin b'a lafi-mɛn i su, b'a bu-mɛn i kɛ ɔ kwla be de.
23
Sɛ n ´kwla se'n, ɔ kan ndɛ kleli nyanmiɛn ble'n, yɛ ɔ tikeli nyanmiɛn'n b'ɔ la nglo lɔ plaii'n i anuan'n.
24
Yɛ ɔ man aliɛ guali bé su kɛ nzue'n b'ɔ tɔ'n sa, ɔ mannin be mani be dili.
25
Klɔ sran'n dili anz'm be aliɛ'n wie. Ɔ mannin be ng'ɔ ko ju be'n.
26
I sin'n, Nyanmiɛn suli aunngban ng'ɔ fin wia afiliɛ'n i bo, ɔ man ɔ fitali nglo lɔ. I fanngan nun'n, ɔ suli mɛn'n i ja ngua lɔ aunngban'n i bo kɛ ɔ fita.
27
Yɛ ɔ yoli man nnɛn fin nglo lɔ guali be su kɛ ndutre sa. Ɔ yoli man anunman wie'm be bali kpanngban kpa, be sɔnnin kɛ jenvie nuan aunnyan'n sa.
28
Ɔ yoli man anunman sɔ'm be guali Izraɛlfuɛ'm be nanmue'n nun trutrɛɛ, be gua sin yiali bé tannin sua mun.
29
Nyanmiɛn fali nga be waan be ´di'n mannin be. Be dili nga be ko di'n, be ku'n yili kpa.
30
Be flɛ i kɛ kɛ be tɛ o like'n sin bɔ be tɛ di'n, kɛ bɔ be aliɛ'n tɛ o be nuan'n nun'n,
31
kpɛkuun Nyanmiɛn i ya'n ɔ jueli be su, nan ɔ'a kun be nun wunmiɛnfuɛ mun, nan ɔ'a nunnun be gbanflɛn mun.
32
Sanngɛ ɔ nin i sɔ ngba'n, b'a yaci-man sa tɛ'n i yolɛ, b'a lafi-man Nyanmiɛn i abonuan sa ng'ɔ yoli be'n be su.
33
Ɔ man ɔ fita be guali. Kɛ ɔ kunnin be kɛ nga sa. Ɔ yoli nyrɛnnɛn sɔ ngbɛn.
34
Kɛ wie'n tɔ bé su'n, bé nyin kpɛn Nyanmiɛn su, be sa bé sin be bɛ i sin kɛ ɔ de be.
35
Kɛ ɔ ko yo sɔ'n, bé wla kpɛn su kɛ Nyanmiɛn ti kɛ yɛbuɛ sa. Be talo i. Bé wla kpɛn su kɛ Nyanmiɛn b'ɔ like fi nun-mɛn i sin'n yɛ ɔ ti bé ti kpɔfuɛ-ɔ.
36
Sanngɛ be di-man nanwlɛ, ndɛ nga be kan kle i'n, ɔ ti-man su.
37
Be fa-man bé wun cici-mɛn i. Aenguɛ nga ɔ nin be trali'n, be yo-mɛn i su sa'n.
38
Sanngɛ i liɛ'n, ɔ si be aunnvuɛ, ɔ yaci be fɔnlɛ'n cɛ be, ɔ se-man kɛ ɔ ´nunnun be kun. Kpalɛ sunman ɔ trɛli i anwlɛn, ɔ guɛli i ya'n i ase, ɔ yacili ya'n.
39
Be si kɛ be ti klɔ sran nan kɛ be nguan'n ko wie'n, wuun ɔ'a wie.
40
I wun nga be jasoli aawlɛ flɛnnɛn'n nun lɔ'n ɔ sɔnnin. Be klɔklɔli i lika kee sɔ'n nun lɔ kpa.
41
Be kɛnnin i be niannin ekun. Be klɔklɔli i b'ɔ ti Izraɛl Nyanmiɛn'n.
42
Bé wla fili sa nga b'ɔ yoli mannin be'n nin delɛ nga b'ɔ deli be be kpɔfuɛ'm be sa nun'n.
43
Sa kekle ng'ɔ fa yili i Eziptfuɛ'm be su'n, yɛ atrɛ ng'ɔ yili i Zɔan asa'n su'n, bé wla fili.
44
Nil nzue ba'n i sama'm be kacili mmoja, i ti Eziptfuɛ'm b'a kwla nɔn-man nzue'n.
45
Ɔ yoli man ngɔnsiɛn'm be nɔnnin be, yɛ klɛ'm be sacili be mɛn'n.
46
Ɔ fali be fie'm bé su aliɛ'n mannin lalo mun. Ɔ fali be junman bɔ be dili i be fie'm bé su'n i nun ninnge mun mannin aɛcɛ mun.
47
Ɔ yoli man nzraama bɔ kɛ nzue tɔ-ɔ ɔ gua'n, ɔ sacili be vinyi mun. Yɛ ɔ yoli man nzue dandan b'ɔ tɔ'n ɔ sacili be sikomɔr waka mun.
48
Nzraama guali be nnɛn'm be su, ɔ kunnin be. Ngblannan'n kpɛnnin nnɛn sɔ'm be su ekun, ɔ kunnin be wie.
49
I agualiɛ su'n, Nyanmiɛn fali ya dan kpa Eziptfuɛ'm bé wun, i ya sɔ'n ɔ'a yo-man blɛblɛ. Ɔ fali nyrɛnnɛn yili bé su. Ɔ yoli man anz wlɛfuɛ kpanngban kpa be wa wluli be nun.
50
Ɔ yili i ya'n i nglo kekle kpa, ɔ yoli man wie'n kunnin be dan, ɔ fali tukpacɛ b'ɔ sa ndɛndɛ yili bé su.
51
Ɔ kunnin Ezipt lɔ ba klikli'm be kwlaa, yɛ ɔ kunnin Kam i awlo nun talua ba'm be kwlaa.
52
Ɔ fɛli i nvle'n i nunfuɛ mun ɔli kɛ bua mun sa. Ɔ kankannin be aawlɛ flɛnnɛn'n nun kɛ bua mun sa.
53
Ɔ fali be ɔli diin, srɛ ɔ'a kun-man be, jenvie'n katali be kpɔfuɛ'm be su.
54
Ɔ fali be ɔli i asiɛ'n su ɔliɛ oka nga b'ɔ fɛli i sa sieli su'n i su.
55
Ɔ kannin nvle wie'm bé bo be nyrun nan ɔ'a cɛ lika'n ɔ'a man be kɛ ɔ `yo be liɛ titi. Ɔ fali Izraɛl nvle mun sieli i Kanaanfuɛ'm be lika'n nun.
56
Kpɛkuun be kannin Nyanmiɛn b'ɔ like fi nun-mɛn i sin'n be niannin. Be jasoli i wun. B'a niɛn-mɛn i mmla'm be su.
57
Be ɔli i wun mmua, be jasoli i sin kɛ be nannan'm be sa. Be yoli kɛ ta bɔ be lafi su kpɛkuun be ´to-ɔ i nyanman'n ɔ'a glɔ'n sa.
58
Be klɔklɔli Nyanmiɛn, yɛlɛ kɛ be fali be bɔ be si-man Nyanmiɛn'n be amuɛn sɔwlɛ mun yɛ be yili be sraka'm be nun-ɔn. Be sɔli waka sran mun be fa fɔkɔli i anwlɛn.
59
Kɛ Nyanmiɛn wunnin i sɔ'n, ɔ fali ya, Izraɛlfuɛ'm bé wun yoli i tɛ.
60
Ɔ jasoli Silo lɔ i tannin sua bɔ i nun yɛ ɔ tran sran'm be afiɛn'n nun.
61
Ɔ mannin atin kɛ i kpɔfuɛ'm be kuku i alaka b'ɔ ti i kwlalɛ b'ɔ kwla'n i nzɔliɛ'n be wɔ. Be fɛli i anyrunnyan'n i nzɔliɛ sɔ'n be ɔli be mɛn nun.
62
Ɔ fali ya i nvle'n b'ɔ ti i aja like'n i wun, ɔ man nvle uflɛ wie'm be kunnin i nvle sɔ'n i nunfuɛ mun.
63
Sin kunnin be gbanflɛn mun, be talua'm b'a nyan-man yasua bɔ be ´bo flɛ be kun-ɔn.
64
Alɛ'n dili be Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ mun, be angboti'm b'a kwla sun-man be.
65
Kpɛkuun e min'n wa jasoli kɛ sran b'ɔ su lafi yɛ ɔ'a jaso sa, ɔ jasoli kɛ safunyrɛn wie bɔ ɔ'a nɔn nzan ɔ'a bo yɛ ɔ'a titi i nyin su sa.
66
Ɔ boli i kpɔfuɛ nga be su wanndi'n mun, ɔ guali bé nyin ase mlɔnmlɔnmlɔn.
67
Ɔ'a bu-man Zozɛf i osu nun ba'm be like fi kun. Ɔ'a kpa-man Efraimfuɛ mun.
68
Zida akpasua'n yɛ ɔ kpali-ɔ, Siɔn oka'n yɛ ɔ kloli i-ɔ.
69
Lɔ yɛ ɔ kplannin i sua nin-ɔn, ɔ kplɛnnin i kekleke kpa kɛ nyanmiɛn'n b'ɔ la nglo lɔ plaii'n sa. Ɔ kplɛnnin i cinnjin kɛ asiɛ'n bɔ kɛ ɔ o lɛ'n yɛ ɔ wo'n sa.
70
Ɔ fali David yoli i sufuɛ, ɔ ko fɛli i bua'm be tuin'n nun lɔ.
71
I waan David `yaci bua'm be lɛ nan ɔ wa nian Izraɛl'n b'ɔ ti i bɔbɔ Nyanmiɛn i nvle'n nin i aja like'n i su.
72
David kusu ngasi ɔ'a nyɛn-mɛn, ɔ tuli i klun dili junman sɔ'n kpa kɛ ɔ fata'n sa. Ngwlɛlɛ kanngan kwlaa ng'ɔ si i'n, ɔ fa tinngɛli nvle sɔ'n.
← Chapter 77
Chapter 79 →