Psalms 65

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1Jue nga ti David liɛ. Ɔ o jue tofuɛ'm be su kpɛn'n i fluwa'm be nun wie. I waan:

2Ee Nyanmiɛn, wɔ bɔ a o Siɔn klɔ'n nun lɔ'n, a nin manmanlɛ fata. Sɛ be ta ɔ nda'n, ɔ nin i fata kɛ be yo i nuan like.

3Sɛ be srɛ wɔ-ɔ, a ti. Sran'm be kwlaa be ´ba ɔ sin.

4E fɔnlɛ nga e fɔn'n, e suɛn i bo-ɔ ɔ yo-man ye, sanngɛ a ´yaci be cɛ ye.

5Sran nga a kpɛ i bɔ a fɛ i mantan ɔ wun nan ɔ tran ɔ sua nun'n, i liɛ su ti ye! Ɔ sua'n nun lɔ ninnge kpakpa'n bɔ be man sran muae'n, e waan e ´fa wie é ti é wun nyanman nun!

6Nyanmiɛn, a de ye. A kaci-man mlɔnmlɔn. A yo abonuan sa mun fa tɛ e su. Nvle nga be fɛ i wa lele ju asiɛ'n i bue kun lɔ'n be nunfuɛ'm be kwlaa, ɔ nin mɛn nga be o jenvie nuan'n mmua lɔ'n be nunfuɛ'm be kwlaa, ɔ́ su yɛ be lafi-ɔ.

7Ɔ fanngan nun yɛ man oka'm be taka lɛ-ɔ. A lɛ tinmin dan.

8A kan jenvie b'ɔ bo'n i ase, a kɛn i nzue'n b'ɔ keje'n i ase. A kan ndɛnngan ng'ɔ o nvle-nvle'm be afiɛn'n i ase.

9Kɛ ɔ fɛ i lele b'ɔ ´fa ju asiɛ'n i awieliɛ'n lɔ'n, kɛ sran'm be wun sa nga a yo be'n, be akunndan sanngan be klun. Wɔ man wia afiliɛ lɔfuɛ mun nin wia atɔliɛ lɔfuɛ'm be bo sro.

10A nian asiɛ'n i lika, a tɔ su nzue kpa sakpa, wɔ man i su ninnge'm be yo kpa lele kpe nun. Ee Nyanmiɛn, ɔ nzue ba b'ɔ sonji'n, ɔ ti yiwa piɛ. A yo man e ble'n ɔ yo ye. Wafa nga a fa siesie asiɛ'n i ye'n yɛ ɔ o yɛ:

11a kɛn i lika nga b'a bo tɔlɛtɔlɛ'n be ase, a gua kofie'm be su nzue, a gua asiɛ'n su nzue ɔ kpɔtɔ lengeiin, wɔ man like nga be luali'n ɔ yo ye.

12A yo man afuɛ b'ɔ boli i bo kpa'n, i nuan'n ɔ'a yia klanman. Kan a sin lɛ'n, lɛ ninnge'm be yo ye lele kpe nun.

13Nnɛn'm be didiwlɛ nga be o blo lɔ'n, be kusu be yo ye. Sran'm be klun b'ɔ jɔ'n ti be kpan bo sin yia kpɔlɛkpɔlɛ kanngan mun pɛ.

14Bua mun nin boli'm be tru nnɛn'm be didiwlɛ'm be nun trutrɛɛ, lika tɔnun'm be nun'n, be di-man ble'n i yalɛ. Bo srolɛ nin jue tolɛ ngunmin yɛ be ti-ɔ.

← Chapter 64 Chapter 66 →