Numbers 25

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1Izraɛlfuɛ'm be trannin Sitim lɛ, be nin Moab bla'm be trannin tekle bolɛ'n nun.

2Bla sɔ'm be yoli man Izraɛlfuɛ'm be sɔli be amuɛn mun. Be dili be amuɛn su aliɛ'n wie, yɛ be kotoli be amuɛn sɔ'm be bo, be suli be.

3Be nin be bé bo yoli kun be sɔli amuɛn nga be flɛ i Baal-Pɛɔr'n, ɔ man Anannganman fali bé wun ya dan kpa.

4Anannganman seli Moiz kɛ: «Tra Izraɛl kpɛnngbɛn nga be o Izraɛlfuɛ'm bé su'n be kwlaa, man be kpɛ bé nyin wia'n su lɔ, yɛ man be bo be kɔmin min nyrun. Kɛ ɔ ko yo sɔ liɛ'n, n ´gua min ya dan nga n fɛli amún wun'n i ase.»

5Moiz seli be nga be dun mmua Izraɛlfuɛ'm be nyrun'n be kɛ: «Man sran kun ɔ kun i sran liɛ'm be nun sran nga be sɔli amuɛn nga be flɛ i Baal-Pɛɔr'n.»

6Be ´nian-an, Izraɛlfuɛ kun nin Madian bla kun yɛ be su ba i niaan Izraɛlfuɛ'm be afiɛn yɛ. Moiz nin Izraɛlfuɛ nga be yiali bɔ be su sun tannin sua bɔ Anannganman yi wun i nglo nun'n nun'n, be wunnin be.

7Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ Fine b'ɔ ti Eleazar i wa b'ɔ ti Aarɔn i osu'n nunfuɛ'n, ɔ jasoli sran'm be afiɛn, kpɛkuun ɔ fali cua,

8ɔ fa wluli sran sɔ'n i sin i tannin sua'n nun kan ɔ nin Madian bla'n be ɔli lɔ'n, nan ɔ'a fa cua'n ɔ'a wɔwɔ be nnyɔn'n be klun nan ɔ'a kun be. Kɛ ɔ yoli sɔ'n, yɛ nyrɛnnɛn ng'ɔ tɔli Izraɛlfuɛ'm bé su'n ɔ kpɛli-ɔ.

9Sanngɛ be nga be wuli nyrɛnnɛn sɔ'n ti'n be ti sran akpi-akpi ablaɔn-nin-nnan (24.000).

10Anannganman seli Moiz kɛ:

11«Eleazar i wa Fine b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'n b'ɔ ti Aarɔn i osu'n nunfuɛ'n, i dunman nun ti min ya nga n fɛli Izraɛlfuɛ'm bé wun ɔ'a wie. Ɔ kplili mín ti amun afiɛn. I sɔ'n ti yɛ man m'an nunnun-man Izraɛlfuɛ mun kɛ n fali ya nin-ɔn.

12Siɛn'n, se i kɛ e nin i e wa tra aenguɛ kun b'ɔ ti aunjuɛ aenguɛ.

13Aenguɛ sɔ'n, ɔ ti kɛ e nin i nin i osu'n nunfuɛ'm be kwlaa yɛ e trali-ɔ. Ɔ ´yo man be ´yo min nyrun jranfuɛ manndimaan. Afin i wun mantanlɛ ng'ɔ fa mantan min Nyanmiɛn'n, ɔ yili i nglo weiin. Ɔ ti kɛ ɔ kpatali Izraɛlfuɛ'm bé ti, ɔ man n yacili.»

14Izraɛlfuɛ nga be kunnin i nin Madian bla'n likawlɛ'n, be flɛ i Zimri, Sali i wa-a. Ɔ ti Simeɔn akpasua'n su awlobo kpɛn.

15Madian bla'n kusu be flɛ i Kɔzbi, be flɛ i si'n kɛ Sir. Sir sɔ'n ti Madian mɛn'n nun lɔ akpasua kun su awlobo kpanngban kpa bé su kpɛn.

16Anannganman seli Moiz kɛ:

17«Amun `utu Madianfuɛ mun, amun `nunnun be.

18Pɛɔr ndɛ'n nun'n, be yoli amun kpɔfuɛ bɔ be toli amun gblɛ, yɛ Kɔzbi b'ɔ ti be kpɛnngbɛn kun'n i wa talua'n i ndɛ liɛ'n nun kusu'n be yoli sɔ ekun. Kɔzbi sɔ'n yɛ kɛ nyrɛnnɛn'n bali Pɛɔr lɔ'n, be kunnin i nin-ɔn.»

19Kɛ nyrɛnnɛn sɔ'n kwlaa wieli'n,

← Chapter 24 Chapter 26 →