bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
Job 38
Job 38
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Anannganman wo aunngban dan'n i afiɛn lɔ, ɔ tɛli Zɔb su kɛ:
2
?Wan yɛlɛ wɔ ti yɛ man a fa ndɛ nga a si-man be mun a fa sanngan sa nga n jajali be'n be nun nin-ɔn?
3
Siesie ɔ wun ye, jran kekle kɛ yasua sran sa. N wa usa wɔ kosan nan tɛ min su.
4
?Blɛ nga bɔ n ´wla asiɛ'n i bo ase'n, wuun a o nin? Sɛ a ´wun i nanwlɛ'n kan-an, kan kle min man n nian.
5
?Wan yɛ ɔ sieli i tiwa mun-ɔn? ?A si i kpa? ?Yɛ wan yɛ ɔ fali nyanman sunnzunnin-ɔn?
6
?Nguɛ su yɛ i bo'n ɔ taka-a? ?Wan yɛ ɔ wlɛli i cɔnjɔ'n su yɛbuɛ'n i ase
7
blɛ bɔ aliɛ njɛnniɛn su nzraama'm be ´to kwlalɛ jue likawlɛ'n, bɔ min anz'm be ´kpan aklunjuɛ kpanlɛ nin-ɔn?
8
?Kɛ jenvie'n ɔ ´fin asiɛ wun ɔ fite'n, wan yɛ ɔ sieli i juwlɛ nin-ɔn?
9
Min-ɔn! N fali nyanmiɛn ble'n n wlɛli i wun kɛ tralɛ sa. N fali bɔlɛ ufue n kɛtɛli i wun kɛ kondro sa.
10
Kɛ ɔ ti nyanman lɔ ´ba'n, n jrɛnnin i. Sɛ n ´kwla se'n, n fali anuan n kɛtɛli i atin, yɛ n toli nun.
11
N kannin ndɛ kleli i. N seli i kɛ: «Fɛ i lele ju wa, nán tra wa'n su. Ɔ nzue'n b'ɔ jaso kendenglein kɛ wun tufuɛ sa'n, sɛ ɔ ju sa'n, nán man ɔ wɔ i nyrun kun!»
12
?Kɛ be wuli wɔ lele'n, wɔ man aliɛ'n ɔ'a cɛn le? ?W'a kle wia'n i jranwlɛ le
13
kɛ ɔ `jran lɛ nan ɔ `tra asiɛ'n i cɔnjɔ cɔnjɔ'm be nun, nan ɔ `keje sran nga be bu-man min Nyanmiɛn min like fi mun?
14
Asiɛ'n ɔ su yo kɛ ufa bɔ b'a fa nzɔliɛ b'a sie su'n sa. Lika'n ɔ yo kɛ sran yɛ b'a wlɛ i wun tralɛ sa.
15
Sanngɛ sran nga be bu-man min Nyanmiɛn min like fi'n be kannin b'ɔ kpaja'n ɔ fi be sa. Bé sa bɔ be mannin su'n, ɔ'a bu.
16
?W'a ɔ jenvie i bo'n su lɔ le? ?W'a ko wlan-wlan kunman bɔ be si-mɛn i bo'n i bo lɔ le?
17
?B'a tike wie'n i anuan b'a kle wɔ le? ?W'a wun blɔlɔ lɔ anuan'n le?
18
?W'a bu asiɛ i tɛtrɛ'n i akunndan le? Sɛ a si sa sɔ mun'n, kan man n ti.
19
?A si kan bɔ lika b'ɔ kpaja'n ɔ tran'n? ?Yɛ nin yɛ aosin'n ɔ trɛn i liɛ kusu-ɔ?
20
Sɛ a si atin nga be fa kɔ bé wun lɔ'n, i liɛ'n, a kwla ko tra be kan be o lɔ'n.
21
Kɛ be wuli wɔ'n, ɔ'a la nun kan, ɔ man n lafi su kɛ w'a wun like ng'ɔ o lɛ mun le.
22
?Laglasi b'ɔ fin nglo lɔ gua'n, w'a ju kan be sie i lɔ'n i sin nan ɔ'a gua'n i nun lɔ le? ?Nzraama bɔ kɛ nzue tɔ'n ɔ gua'n, w'a wun i finwlɛ le?
23
N fali like sɔ mun n sieli be lɛ blɛ kekle'm be ti. Alɛ kunlɛ blɛ'n i ti yɛ n fali be n sieli i lɛ-ɔ.
24
?A si atin nga kɛ lika kpaja'n ɔ sin nun nan ɔ'a to ye wa'n? ?Nin yɛ wia afiliɛ lɔ aunngban'n fin bɔ fita asiɛ wunmuan'n su nin-ɔn?
25
?Wan yɛ ɔ yili nzue'n i atin nyanmiɛn'n su lɔ-ɔ? ?Yɛ wan yɛ ɔ yili nyanmiɛn b'ɔ kpa sin nin ngblannan'n be atin nin-ɔn?
26
?Aawlɛ flɛnnɛn bɔ sran tran-man lɛ'n, wan yɛ ɔ tɔ nzue lɛ-ɔ?
27
?Wan yɛ man nzue'n ɔ tɔ lika kee'm be nun ɔ jranjran be nun bɔ man ijre wafa-wafa'm be fifi nin-ɔn.
28
?Nzue ng'ɔ tɔ'n ɔ lɛ si? ?Wan yɛ ɔ wuli bɔlɛ'n b'ɔ gua nin-ɔn?
29
?Laglasi b'ɔ fin nglo lɔ gua'n, i nin'n yɛlɛ wan?
30
Kɛ nzue'n ɔ kaci laglasi'n, ɔ kete kɛ yɛbuɛ sa. Yɛ i kwlaa'n ɔ kan bo nun kunngba.
31
?Nzraama nga be flɛ be kɛ Pleiad'n, a kwla kan be bo nun? ?Yɛ nzraama nga be flɛ i kɛ Ɔriɔn'n, a kwla nyanji i nyanman ng'ɔ trɛ i ase'n?
32
?Kɛ nzraama'm be fitelɛ blɛ'n ɔ ju'n, a kwla fa be siesie be osu'n nun? ?Yɛ nzraama nga be flɛ be kɛ Akɔta nin i mma mun'n, a kwla kle be atin?
33
?A si mmla nga nglo lɔ ninnge'm be nanti su'n? ?Wɔ yɛ a kankan be nan b'a yo sa ng'ɔ fata kɛ be yo be asiɛ'n su wa nin-ɔn?
34
?Wɔ yɛ a kpan flɛ nzue'n kɛ ɔ tɔ yɛ ɔ tɔ ɔ su-ɔ?
35
?Wɔ yɛ a sunman nyanmiɛn b'ɔ kpa sin'n i lika yɛ ɔ kɔ-ɔ? Ɔ se wɔ kɛ: «?Like nga ɔ waan n yo'n, n yoli?»
36
?Wan yɛ ɔ se ibis'n kɛ Nil nzue'n ɔ su wa yi-ɔ? ?Wan yɛ ɔ se akɔ nyinman'n kɛ nzue su wa tɔ-ɔ?
37
?Wan yɛ ɔ kwla fɛ i ngwlɛlɛ'n ɔ ka nyanmiɛn ble'n i wafa-wafa mun-ɔn? ?Wan yɛ ɔ kwla utu nyanmiɛn su lɔ nzue sɛ'm be nun nzue'n,
38
b'ɔ man ndutre ɔ kaci fa kpɛkuun asiɛ'n ɔ bo tɔlɛtɔlɛ nin-ɔn?
39
?Wɔ yɛ a tra asɔmɔli nin'n i nnɛn'n mɛn i-ɔ? ?Kɛ i mma'm be kluklu be kunman'n nun lɔ'n, annzɛ kɛ be sasa ijre nun lɔ'n, wɔ yɛ man be ku yi-ɔ?
41
?Wan yɛ ɔ man kuankuan'n i like diwa-a? Blɛ bɔ i mma'm be kpan flɛ min'n, bɔ be wlan daan be nyan-man aliɛ'n, wan yɛ ɔ man be like-ɔ?
← Chapter 37
Chapter 39 →