bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
Exodus 37
Exodus 37
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Bɛzaleɛl fali akasia waka yoli Nyanmiɛn i alaka'n. I tɛnndɛn nun'n ti mɛtri kun nin santimɛtri ablaɔn-nin-nnun, yɛ i tɛtrɛ nun'n nin i nglo-nglo'n be ti santimɛtri ableso-nin-nnun.
2
Ɔ kloli sika ɔkwlɛ jrɛiin guɛli i klun nin i sin. Ɔ fali sika ɔkwlɛ cili i nuan su tɛɛn sin yiali nun.
3
Ɔ fali sika ɔkwlɛ yoli like kukluuklu nnan, kpɛkuun ɔ fali like sɔ mun tatali i cɔnjɔ nnan'm bé su, bue kun su wa nnyɔn yɛ bue kun ekun'n su lɔ nnyɔn.
4
Ɔ sɛsɛli akasia waka floloflolo nnyɔn, yɛ ɔ kloli sika ɔkwlɛ guali bé wun.
5
Kɛ ɔ ´yo nan b'a kwla sua Nyanmiɛn i alaka'n ti, ɔ fali waka floloflolo mun wlali like kukluuklu'm bɔ be fali sika ɔkwlɛ be yoli'n be nun, kun wlɛ i bue kun su, yɛ kun wlɛ i bue kun ekun'n su.
6
Ɔ fali sika ɔkwlɛ jrɛiin'n yoli alaka'n i su tre'n. I tɛnndɛn nun'n ti mɛtri kun nin santimɛtri ablaɔn-nin-nnun. I tɛtrɛ nun'n ti santimɛtri ableso-nin-nnun.
7
Ɔ yoli anz'm be nzɔliɛ nnyɔn. Sika ɔkwlɛ bɔ be boli'n, yɛ ɔ fa yoli-ɔ, kun wo i su tre'n i bue kun wa, yɛ kun wo i bue kun ekun'n su.
8
Anz nnyɔn sɔ'm be nin alaka'n i su tre'n be sa su kunngba i bue nnyɔn'm bé su.
9
Anz nnyɔn'm be trɛ be ndɛwa'm be nun kɔ nglo, be fa kata alaka tre'n su. Be nyrun nnyɔn'n wɔ su, yɛ bé nyin kpɛ alaka tre'n su.
10
Be fali akasia waka be yoli tabli kun. I tɛnndɛn nun'n ti mɛtri kun yɛ i tɛtrɛ nun'n nin i nglo-nglo'n be ti santimɛtri ableso-nin-nnun.
11
Be kloli sika ɔkwlɛ jrɛiin'n be guɛli i wun. Be cili i nuan su nin sika ɔkwlɛ tɛɛn sin yiali nun.
12
Be yoli kadri'n i bue nnan'm bé su. Kadri sɔ'n i kpikplikpi'n ti santimɛtri mɔcuɛ, yɛ be fali sika ɔkwlɛ cili i nuan su tɛɛn sin yiali nun wie.
13
Be fali sika ɔkwlɛ be yoli like kukluuklu nnan, kpɛkuun be fali like sɔ mun tatali i cɔnjɔ nnan'm bé su i ja nnan'm bé wun lɛ.
14
Like kukluuklu sɔ'm be mantan kadri'n. Be fali waka floloflolo'm be wlali be nun kɛ ɔ ´yo nan b'a kwla sua tabli'n ti.
15
Be sɛsɛli akasia waka nnyɔn, be kloli sika ɔkwlɛ guali bé wun. Be ´tra be nun sua tabli'n.
16
Be yoli tabli'n i su asiɛti mun nin klowa mun, nin kpongbo cɛcrɛɛcrɛ mun, ɔ nin tasi mun bɔ be fa gua nzan ase'n. Be kwlaa sɔ'm be ti sika ɔkwlɛ jrɛiin kokoko.
17
Be fali sika ɔkwlɛ jrɛiin'n be yoli kannin'm be siewlɛ. Be boli sika ɔkwlɛ sɔ'n kɛ be fa bo blalɛ'n sa. Kannin siewlɛ sɔ'n nin o, i ja nin o, i afiɛn flolo nin o, klowa nzɔliɛ'm bɔ be o su mun o, i su like kpɔlɛ kpɔlɛ mun o, waka nyrɛ nzɔliɛ bɔ be o su mun o, be kwlaa be sa su kunngba.
18
Be yoli i sama nsiɛn i afiɛn flolo'n su. Nsan o i bue kun su, yɛ nsan o i bue kun'n su ekun.
19
I sama kun su'n, be yoli klowa nzɔliɛ nsan. Be yoli klowa sɔ'm be kɛ amandie mma'n sa. Be yoli like kpɔlɛ kpɔlɛ mun ɔ nin waka nyrɛ nzɔliɛ mun i sama'n su ekun. Kannin siewlɛ'n i sama nsiɛn'm be su ninnge'm be ti wafa kunngba.
20
Kannin siewlɛ'n i afiɛn flolo'n su'n, be yoli klowa nzɔliɛ mun bɔ be ti kɛ amandie mma sa'n sɔ nnan. Klowa kun lɛ i like kpɔlɛ kun nin i waka nyrɛ kun, kun lɛ i like kun nin i waka nyrɛ kun.
21
Kan kannin siewlɛ'n i sama nnyɔn'm be bo'n taka likawlɛ afiɛn flolo'n su lɛ'n, be yoli like kpɔlɛ kun lɛ. Be yoli kannin siewlɛ'n i sama nsiɛn'm be bo'n sɔ: nnyɔn be bo lɛ'n, be yo like kpɔlɛ kun, nnyɔn be bo lɛ'n, be yo like kpɔlɛ kun.
22
Kannin siewlɛ'n i su like kpɔlɛ kpɔlɛ mun nin i sama'm be sa su kunngba. Sika ɔkwlɛ jrɛiin'n yɛ be fa yoli kannin siewlɛ'n i wunmuan nin-ɔn. Sika ɔkwlɛ sɔ'n be boli i kɛ be fa bo blalɛ'n sa.
23
Be yoli kannin siewlɛ'n i kannin nso mun nin i like nga be fa tu nzuɛn'n, ɔ nin i nzuɛn guawlɛ. Be fali sika ɔkwlɛ jrɛiin'n yɛ be fa yoli be-ɔ.
24
Be sunnzunnin sika ɔkwlɛ kilo ablasan yɛ be fa yoli kannin siewlɛ'n nin i wun ninnge mun-ɔn.
25
Be yoli ansans yrawlɛ'n nin akasia waka. I bue nnan'm be kwlaa be sɛ. Kun ti santimɛtri ablenun, kun ti santimɛtri ablenun, yɛ i nglo-nglo su'n ti mɛtri kun. Ansans yrawlɛ'n i su like nga be ti kɛ nnɛn wɛ sa'n be nin i sali su kunngba.
26
Be kloli sika ɔkwlɛ jrɛiin be fa guɛli i wunmuan'n su: i ti'n su o, nnɛn wɛ'm bé su o. Be fali sika ɔkwlɛ cili i nuan su tɛɛn sin yiali nun.
27
Be yoli i sa kukluuklu nnan. Sika ɔkwlɛ yɛ be fa yoli-ɔ. Be fali i sa kukluuklu sɔ mun tatali i nuan bui'n i bo ngua lɛ kan. Be yoli nnyɔn bue kun wa, yɛ nnyɔn bue kun lɔ. Be nun yɛ be wla waka floloflolo nga be fa sua mun-ɔn.
28
Be sɛli waka floloflolo nnyɔn sɔ mun ɔ nin akasia waka, yɛ be kloli sika ɔkwlɛ guali bé wun.
29
Ansans yifuɛ kun yoli bé ti su gualɛ ngo'n, yɛ ɔ yoli ansans fanninfannin b'ɔ ti Anannganman liɛ'n bɔ be yrɛ i ansans yrawlɛ'n su'n.
← Chapter 36
Chapter 38 →