bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
Exodus 30
Exodus 30
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
«Man be yo min sɔwlɛ kun bɔ be ´yra ansans su. Man be fa akasia waka yɛ be `fa yo-ɔ.
2
Man i tɛnndɛn nun'n nin i tɛtrɛ nun'n be `sɛ, man kun yo santimɛtri ablenun, kun yo santimɛtri ablenun, yɛ man i nglo-nglo su'n yo mɛtri kun. Man be yo i cɔnjɔ'm be su like kɛ nnɛn wɛ sa. Man nnɛn wɛ sɔ'm be nin i sa su kunngba.
3
Man be fa sika ɔkwlɛ jrɛiin'n, be klo i. Man be fa kata min sɔwlɛ'n su, i nglo lɔ o, i sin i sin'n be su o, nnɛn wɛ'm be su o. Man be ci i nuan'n su sika ɔkwlɛ tɛɛn `sin yia nun.
4
Man be fa sika ɔkwlɛ jrɛiin, be fa yo nga kukluuklu mun, nan be fa wla min sɔwlɛ'n i nuan ciwlɛ'n i bo. Be `wlɛ i bue kun su nnyɔn, i bue kun su nnyɔn. I sa sɔ'm be nun yɛ be ´wla waka floloflolo nga be ´fa sua nin-ɔn.
5
Man be fa akasia yɛ be `sɛ waka floloflolo mun-ɔn. Be `sɛ nnyɔn nan be klo sika ɔkwlɛ gua bé wun.
6
Man be sie min sɔwlɛ sɔ'n rido ng'ɔ kpɛ min alaka'n i nyrun'n i nyrun lɛ, be `sie i alaka'n i su tre nga be fa kata su'n i nyrun lɛ kan e nin wɔ e ´yia lɛ'n.
7
Man Aarɔn yra ansans b'ɔ bɔn fannin'n i su. Man ɔ yrɛ i sɔ nglɛmun kwlakwla blɛ b'ɔ wa nunnun kannin'm be nun'n.
8
Ɔ `yrɛ i nnɔsua kwlakwla blɛ b'ɔ wa sɔ kannin'm bé nuan'n. Nán be yaci ansans sɔ i yralɛ le, ɔ ti min manmanlɛ like.
9
Nán be fa ansans uflɛ b'ɔ ti-man min liɛ'n be yrɛ i su. Nán be yi tɛ nga be yra be nnɛn'n kɔlikɔli'n i su. Nán be fa ble annzɛ like ng'ɔ ti kɛ ble sa'n be yi sraka su. Nán be gua nzan bɔ be fa man'n i ase min sɔwlɛ nga fuɛ'n su.
10
Afuɛ nuan kun nun'n, man Aarɔn yo min sɔwlɛ'n i saun kpalɛ kun. I ti nnɛn nga be kun i'n i mmoja'n bɔ man be nyan sa tɛ i yaci cɛlɛ'n, ɔ fa wasa min sɔwlɛ'n i wɛ'm be su. Afuɛ nuan kwlakwla'n, man amun osu nunfuɛ'm be yo i sɔ tititi. Min sɔwlɛ nga, be ´sie i ngunmin'n, ɔ ti min liɛ klonglo.»
11
Anannganman seli Moiz ekun kɛ:
12
«Blɛ bɔ a ´ka Izraɛlfuɛ mun bɔ a ´klɛ be dunman'n, man sran kun fɛ i nguan'n i ti tolɛ like man min. Kɛ ɔ yo sɔ'n liɛ'n, sran'm be kalɛ'n nun'n, nyrɛnnɛn sa fi su tɔ-man amun su.
13
Like ng'ɔ fata kɛ be nga be ´tran sran nga be ´ka be'n be nun'n be yi'n yɛ: sran kun ´yi jɛtɛ ufue gram nnun. Be `nian min tannin sua'n nun lɔ sika'n i sunnzunliɛ'n su yɛ be `sunnzun-ɔn. Be `bu lɔ sunnzunliɛ nun sɛsɛ yɛ be `fa-a.
14
Sran kwlakwla ng'ɔ o dunman klɛlɛ sɔ'n nun wie'n, kɛ ɔ fɛ i be nga be lɛ afuɛ ablaɔn'n su b'ɔ ´fa ju be nga be tra afuɛ ablaɔn'n bé su'n, man ɔ yi i sɔ sika liɛ'n man min.
15
Anyanbeunfuɛ'm be liɛ nga be ´yi'n, nán man ɔ tra nga n kleli'n su, yalɛfuɛ'n kusu i liɛ ng'ɔ ´yi'n, nán man gram nnun'n i su kpɛ. Man sran kun yi nga n kleli'n su sɛsɛ kɛ ɔ ´yo nan m'an yaci i nguan nun'n ti.
16
Blɛ bɔ ɔ́ sa ko kan Izraɛlfuɛ'm bé sa nuan sika bɔ be ´fa to be nguan'n i ti'n, fa di min tannin sua'n i nun junman. I sɔ'n nun mín wla wa kpɛn Izraɛlfuɛ'm bé su, yɛ n ´sasa be nguan'n.»
17
Anannganman seli Moiz ekun kɛ:
18
«Man be yo aaba kpongbo kun bɔ i takawlɛ'n ti aaba. I nun yɛ be ´kplo fiɛn'n nin-ɔn. Man be sie i tannin sua'n nin min sɔwlɛ'n be afiɛn'n nun, yɛ man be gua nun nzue.
19
Nzue sɔ'n yɛ Aarɔn nin i mma'm be ´fa wunnzin bé sa nin bé ja mun-ɔn.
20
Be `yo i sɔ kwlaa nan b'a wlu tannin sua'n nun, annzɛ kwlaa nan b'a mantan min sɔwlɛ'n kɛ be ´yi tɛ be ´man min'n. Kɛ ɔ yo sɔ'n, i liɛ be su wu-man.
21
Ɔ fata kɛ be wunnzin bé sa nin bé ja mun nan b'a wu-man. Mmla sɔ'n ´ka lɛ tititi, ɔ ti be nin bé osu'n nunfuɛ'm be liɛ.»
22
Anannganman seli Moiz ekun kɛ:
23
«Fa parfɛn nga be ti kpakpa mun: mir kilo nnun, sinamɔm b'ɔ bɔn fannin'n i kilo nnyɔn nin sin, kanɛl b'ɔ bɔn fannin'n i kilo nnyɔn nin sin,
24
kas kilo nnun. Man be sunnzun be min sua'n nun lɔ like'm be sunnzunliɛ'n nun. Fa olivie ngo litri nsiɛn.
25
Sran ng'ɔ ti parfɛn yifuɛ'n, man ɔ fa parfɛn sɔ mun nin olivie ngo sanngan-sanngan nun, nan ɔ `yo ngo nga kɛ be ´fa sran annzɛ like be wlɛ min sa nun'n be fa guɛ i ti su'n annzɛ be fa gua su'n.
26
Fa guɛguɛ i tannin sua'n su, ɔ nin min alaka'n su.
27
Guagua wie min tabli nin i wun ninnge'm be kwlakwla bé su. Guagua wie kannin'm be siewlɛ nin i wun ninnge'm be kwlaa bé su, guagua wie ansans yrawlɛ'n su.
28
Guagua wie min sɔwlɛ nin i wun ninnge'm be kwlaa bé su. Guagua wie kpongbo dan'n nin i takawlɛ'n bé su.
29
Blɛ bɔ a ko gua bé su ngo ko wie'n, be ´yo min liɛ klonglo, ɔ man like kwlaa annzɛ sran kwlaa ng'ɔ kan be'n, ɔ ´fɛ i su afɛ'n.
30
Fa ngo kunngba sɔ'n wie gua Aarɔn nin i mma'm bé su, sie be ngunmin kɛ ɔ ´yo nan b'a kwla yo min nyrun jranfuɛ'n ti.
31
Kɛ ɔ ko yo sɔ'n, kan kle Izraɛlfuɛ mun kɛ: ‹Nyanmiɛn i ngo nga kɛ be ´fa sran kun annzɛ like kun be wla Nyanmiɛn sa nun'n, be fa guɛ i ti'n su'n annzɛ be fa gua su'n yɛ ɔ o yɛ. Man Anannganman i junman'n i ngunmin cɛ yɛ be fa di-ɔ.
32
Nán sran kun sa fa kpakpa i wunnɛn'n su, yɛ nán sran fi nian su nan ɔ sɛnngɛn i liɛ kɛ nga sa. Ɔ ti min liɛ klonglo, yɛ man amún si kɛ ɔ ti like dan, afin min liɛ-ɔ.
33
Sɛ sran kun nian ngo nga su sɛnngɛn i liɛ'n nan ɔ fa gua sran ngbɛn wie su'n, be `kɛn i bo i nvlefuɛ'm be afiɛn.› »
34
Anannganman seli Moiz ekun kɛ: «Fa waka nzue bɔ be bɔn fannin bɔ be o yɛ mun: storaks, oniks, ɔ nin galbanɔm. Gua be nun ansans kpakpa man ɔ nin like klikli liɛ sɔ mun sɛ sɛsɛsɛ.
35
Sran ng'ɔ ti ansans yifuɛ'n, man ɔ fa njin gua nun, nan ansans sɔ'n `yo ansans kun b'ɔ ti jrɛiin, b'ɔ ti min liɛ klonglo.
36
Man be yo wie sanmlɛn nan be fa sanndi min alaka'n nyrun tannin sua'n nun lɛ kan e nin wɔ e ´yia lɛ'n. Man ayre sɔ'n yo amun nyrun like kun b'ɔ ti saun kpa.
37
Nán sran kun nian ansans nga su yo i liɛ kɛ ɔ `guagua. Ɔ ti like kun b'ɔ ti min Anannganman min liɛ klonglo, min ngunmin min liɛ-ɔ.
38
Sɛ sran kun nian ansans nga su yo i wunsu kɛ nga sa'n, nan ɔ fa fuɛnfuɛn i bue'n, man be kɛn i bo i nvlefuɛ'm be afiɛn.»
← Chapter 29
Chapter 31 →