2 Thessalonians 3

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1Aniaan mun, min ndɛ'n i atabo'n yɛ: an `srɛ Nyanmiɛn kɛ ɔ nian e su man e Min'n i ndɛ'n trɛ ndɛndɛ yɛ be `bu i nanwlɛ kɛ an fa bu i nanwlɛ'n sa.

2Yɛ an `srɛ i kɛ ɔ de ye klunwifuɛ tɛtɛ'm bé sa nun, afin sran ngba lafi-man Krist su.

3Sanngɛ e kwla fa é wla gua e Min'n su. Ɔ ´wla amun fanngan yɛ ɔ ´nian amun su ɔ man Klunwifuɛ'n su nyan-man amun.

4E Min'n man e lafi amun su kɛ amun ´yo like nga e se amun kɛ an yo'n, yɛ an su yaci-mɛn i yolɛ.

5Man e Min'n man an wun klolɛ nga Nyanmiɛn fa klo amun'n, yɛ ɔ man an tra amun anwlɛn kɛ Krist liɛ'n sa.

6Aniaan mun, e ´srɛ amun, an `nian e Min Jésus-Krist ti nán an fa amun wun mantan sran kwlaa ng'ɔ ti nvɛɛfuɛ bɔ like ng'ɔ yo'n nin ndɛ nga e kan kleli amun'n ti-man kun'n.

7Amun bɔbɔ an si like nga sɛ an yo-ɔ ɔ nin e liɛ'n ti kun'n, afin i nun bɔ e wo amun wun lɔ'n, y'a bubu-man é sa nin é ja a tran-man su.

8Y'a di-man sran wie like ngbɛn, sanngɛ kɛ ɔ ko yo nan y'a kaci-man sran fi ti su trɔ'n, e dili junman wia nun nin kɔnguɛ, e fɛli.

9Nán kɛ sɛ an uka ye-ɔ ɔ ti-mɛn i su ti-ɔ, sanngɛ e klo kɛ e yo i sɔ nan an nian e liɛ'n su yo.

10Afin i nun nga e wo amun wun lɔ'n, e seli amun kɛ: «Sran nga i waan ɔ di-man junman'n, nán man ɔ di like.»

11Sa ti bɔ e se sɔ'n yɛlɛ kɛ e tili kɛ amun nun wie'm be ti nvɛɛfuɛ, be yo-man like fi, san ndɛ ng'ɔ ti-man be ndɛ'n yɛ be kan-an.

12E ´srɛ i sɔfuɛ'm be kpa kɛ be nian e Min Jésus-Krist ti be kan bé nyin ase di junman nan b'a nyan bé nuan nun aliɛ.

13Aniaan mun, amun liɛ'n, nán man amún sa sin bubu amun sa kpa yolɛ nun.

14Sran ng'ɔ fa-man ndɛ nga e klɛli i fluwa nga nun'n su'n, an `niɛn siin, nán amun nin i san nun, an `yaci i lɛ man ɔ wun nyannzuɛn.

15Sanngɛ nán amun kpɔ i, an `fɛ i bu amun niaan, yɛ an `tu i fɔ.

16Man e Min'n b'ɔ man sran di alaje'n i bɔbɔ man amún wun jɔ amun fɔuun cɛn kwlaa sa kwlaa nun, yɛ ɔ nin amun tran!

17Ndɛ kaan nga n klɛ fa yo amun like'n, m bɔbɔ m Pɔl ń sa nuan-an. I yɛ ɔ kle kɛ min yɛ n klɛ fluwa nin-ɔn, afin kɛ n klɛ i sɔ min fluwa'n kwlaa nun-ɔn.

18Man e Min Jésus-Krist man amun kwlaa an nyan ye!