2 Chronicles 17

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1Aza wa Zozafat yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ. Ɔ'a fa-man Izraɛlfuɛ mun ɔ'a kan-man ngowa.

2Ɔ fali sonja akpasua-akpasua mun siesieli Zida klɔ nga be sili bé wun'n be kwlaa be su. Ɔ sieli mɛn siefuɛ mun kan ɔ sie ju lɛ'n kwlaa su, yɛ ɔ sieli wie mun klɔ nga i si Aza fali be Efraimfuɛ'm bé sa nun'n be su.

3Anannganman jrannin Zozafat sin, afin ɔ nantili kɛ i nannan David fa nantili i bo bolɛ nun'n sa. Ɔ'a ɔ-man amuɛn nga be suan Baal'n bé sin wie.

4San i nannan'n i Nyanmiɛn'n i klun sa'n yɛ ɔ tuli i klun kunndɛli-ɔ. Ɔ fali Nyanmiɛn i mmla'm be su. Ɔ'a yo-man kɛ be nga be o mɛn'n i nglo-nglo lɔ'n be sa.

5Anannganman man i sielɛ'n takali. Zidafuɛ'm be kwlaa be wa cɛ i ninnge mun. Ɔ man ɔ nyɛnnin i wun dan, yɛ ɔ nyannin nyrun dan.

6Ɔ tuli i klun fali Anannganman i atin'n sakpa. Zida lɔ sraka yiwlɛ lika nga be o kpɔlɛ'm be su'n nin waka bɔ be takali be bɔ be sɔ be'n, ɔ nunnunnin be kwlaa kpan.

7Kɛ ɔ yoli famiɛn'n, i afuɛ nsan su'n, ɔ sunmɛnnin i awlo lɔ sran dandan wie'm be kɛ be ko kle sran'm be like Zida klɔ'm be su. Sran sɔ'm be dunman mun yɛ: Bɛn-Ail, Abdias, Zakari, Nɛtaneɛl, ɔ nin Mise.

8Levifuɛ ngwlan be ko sunmannin be. Be yɛ: Sɛmaɛza, Nɛtania, Zɛbadia, Azaɛl, Sɛmiramɔt, Zonatan, Adɔniza, Tɔbiza, ɔ nin Tɔb-Adɔniza. Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ nnyɔn be ɔli wie. Be yɛ: Elisama, ɔ nin Zɔram.

9Kɛ be ´kɔ'n, be fali Nyanmiɛn mmla fluwa'n be ɔli, be sinsinnin Zida klɔ'm be su be kleli sran'm be kwlaa be like.

10Nvle-nvle nga be mantan Zida lɛ'n, be sroli Anannganman dan, ɔ man kɛ be nin Zozafat be `kun alɛ'n i sɔ ɔ'a ba-man be klun bɔ fuɛn kaan sa.

11I kpa'n bɔbɔ, Filistifuɛ wie'm be wa cɛli Zozafat ninnge mun, yɛ be suli lapo be mɛnnin i. Yɛ Arabfuɛ wie'm be kusu be blɛli i bua nene akpi nso bua nene ya nso (7.700) nin boli kpakpuɛ akpi nso boli kpakpuɛ ya nso (7.700).

12Zozafat i dunman'n fu ɔli i nyrun titi. Ɔ kplannin klɔ nga be si bé wun talɛ kekleke kpa mun nin klɔ nga be fa ninnge diwa sie bé su'n mun.

13Be dili junman dandan mun Zida klɔ'm be su. Ɔ fɛli i sonja nga be ti safunyrɛn kpa mun sieli be Zerizalɛm.

14Sonja sɔ mun'n, be niannin be awlo'm be wafa nga be ti'n su yɛ be siesieli be-ɔ. Zida nvle'n liɛ'n nun'n, sonja akpi su kpɛnngbɛn'm be trannin nun. Kun yɛlɛ Adna, i sran'm be yoli akpi-akpi ya nsan (300.000).

15Be nga be mɛntɛn i'n kun yɛlɛ Zosanan. I sran'm be yoli akpi-akpi ya nnyɔn sran akpi-akpi ablaɔcuɛ (280.000).

16Kun ekun yɛlɛ Zikri wa Amazia bɔ i bɔbɔ klun su ɔ fɛli i wun mannin Anannganman sulɛ junman'n. Ɔ niannin safunyrɛn akpi-akpi ya nnyɔn (200.000) su.

17Bɛnzamɛn nvle liɛ'n nun'n, safunyrɛn kun trannin lɛ, be flɛ i kɛ Eliada. Ɔ niannin sonja akpi-akpi ya nnyɔn (200.000) be su. Be lɛ ta mun nin nyrɛn mun.

18Zozabad b'ɔ mɛntɛn i'n, i sran liɛ'm be yoli akpi-akpi ya sran akpi-akpi ablaɔcuɛ (180.000). Alɛ ninnge trannin bé sa nun.

19Sonja nga be trannin junman'n su famiɛn'n i wun Zerizalɛm lɔ'n be yɛ be o lɛ-ɔ. Be nga bɔ famiɛn'n fali be sieli klɔ nga be sili bé wun'n be su'n, be ka-man be wla-man nun.

← Chapter 16 Chapter 18 →