bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
1 Corinthians 14
1 Corinthians 14
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Man sran klolɛ'n yo cinnjin amún sa nun. Man amún nyin blo Nyanmiɛn Wawɛ'n i ninnge b'ɔ fa man sran mun kɛ be yo'n be su dan kpa, sanngɛ man Nyanmiɛn nuan ijɔlɛ'n lo amun trɛ i ngba.
2
Afin sran ng'ɔ ijɔ aniɛn wie'n ɔ kan kle-man sran, Nyanmiɛn yɛ ɔ kan kle i-ɔ yɛlɛ kɛ sran ti-man. Yɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n yɛ man ɔ kan sa nga sran'm be wun-mɛn i wlɛ'n i ndɛ-ɔ.
3
Sanngɛ sran ng'ɔ ijɔ Nyanmiɛn nuan'n, ɔ kan ndɛ kle sran mun, ɔ man be yo sran, ɔ man be afɔtuɛ, yɛ ɔ gua be anwlɛn su nzue.
4
Sran ng'ɔ ijɔ aniɛn wie'n, ɔ man i bɔbɔ yo sran, sran ng'ɔ ijɔ Nyanmiɛn nuan'n, ɔ man asɔnun'n yo kpa.
5
N liɛ'n, sɛ amun kwlaa an ijɔ aniɛn wie mun, ɔ yo n fɛ, sanngɛ ng'ɔ ´yo n fɛ kpa'n yɛlɛ kɛ an ijɔ Nyanmiɛn nuan. Sɛ sran ng'ɔ ijɔ aniɛn wie mun b'ɔ kaci-man ndɛ sɔ'n i ti asɔnunfuɛ'm be ti-man nan b'a yo kpa'n, sran ng'ɔ ijɔ Nyanmiɛn nuan'n ti dan trɛ i sɔ sran'n.
6
?Aniaan mun, an `nian, sɛ m ba amun wun lɔ bɔ n kan aniɛn wie'n, sɛ n kan-man ndɛ wie bɔ Nyanmiɛn kan kleli min'n n kle-man amun'n, sɛ n kan ndɛ bɔ an nyan-man ngwlɛlɛ nun'n, sɛ n ijɔ-man Nyanmiɛn nuan n kle-man amun'n, yɛ sɛ n kle-man amun like fi'n, nguɛ ye yɛ ɔ yo-ɔ?
7
?An nian, ninnge bɔ be bo be'n, sɛ kete o, sɛ aluku o, sɛ be bo b'ɔ fite-man kpa'n, ɔ ´yo sɛ yɛ be ´wun jue bɔ be fa to'n i wlɛ-ɔ?
8
?Sɛ ɔ ti alɛ su'n, bɔ klɛnsin'n tɛ sukusuku'n, ɔ ´yo sɛ yɛ yasua'm be ´ti bɔ be ´tanndan bé wun-ɔn?
9
?I kunngba nin-ɔn, amun kusu, sɛ an kan ndɛ b'ɔ ti sukusuku'n, ɔ ´yo sɛ yɛ be ´si ndɛ nga an kan nin-ɔn? An kan guɛ i lɛ ngbɛn.
10
Kannzɛ aniɛn wafa-wafa'm be sɔnnin mɛn nun'n, i wie fi nun-man lɛ bɔ sran wie ti-man-an.
11
I sɔ'n ti'n, sɛ n ti-man ndɛ bɔ sran kun kan'n i bo'n, n ti kɛ nvle wie nunfuɛ sa i nyrun yɛ i kusu ti kɛ nvle wie nunfuɛ sa min nyrun.
12
Amun liɛ'n kusu, kɛ amún nyin blo Nyanmiɛn Wawɛ'n i ninnge b'ɔ fa man sran mun kɛ be yo'n be su'n, an `mian amún nyin an `yo ninnge sɔ'm be kpa man asɔnun'n yo kpa.
13
I sɔ'n ti'n, sran ng'ɔ ijɔ aniɛn wie'n, man ɔ srɛ Nyanmiɛn kɛ ɔ kwla kaci aniɛn sɔ'n.
14
Afin sɛ n kan ndɛ kle Nyanmiɛn aniɛn wie nun'n, ndɛ bɔ n kan'n, Nyanmiɛn yɛ ɔ fa wla min nuan yɛ n kan-an, sanngɛ n wun-man sa fi wlɛ ndɛ sɔ'n nun.
15
?Kɛ ɔ ti kɛ nga sa'n, n ´yo i sɛ? Sɛ ɔ ti sɔ'n, kɛ n ´kan ndɛ kle Nyanmiɛn'n, ndɛ ng'ɔ fa wla min nuan kɛ n kan'n yɛ n ´kan-an, sanngɛ kusu n ´wun i wlɛ yɛ n ´kan-an. Jue nga Nyanmiɛn fa wla min nuan kɛ n to'n yɛ n to-ɔ, sanngɛ kusu n ´wun i wlɛ yɛ n ´to-ɔ.
16
?Sɛ ɔ'a yo-man sɔ'n, sɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n man a yi i ayɛ aniɛn wie nun sɔ'n, ɔ ´yo sɛ yɛ sran b'ɔ wun-man sa sɔ'n i wlɛ'n ɔ ´sɔ ɔ Nyanmiɛn i asenna'n su kɛ: «Man ɔ yo sɔ-ɔ?» Afin ɔ ti-man ndɛ nga a kan'n.
17
Nanwlɛ, ɔ Nyanmiɛn asenna sɔ'n ti kpa, sanngɛ ɔ man sran sɔ'n yo-man sran.
18
N ´la Nyanmiɛn ase yɛlɛ kɛ n ijɔ aniɛn wie mun tra amun kwlaa,
19
sanngɛ asɔnun'n nun sɛ n kan ndɛ bɔ n wun i wlɛ'n kpɔlɛ nnun n fa kle sran mun'n, ɔ ´yo n fɛ tra kɛ n kan ndɛ kpɔlɛ akpi blu (10.000) aniɛn wie nun'n.
20
Aniaan mun, nán an bu akunndan kɛ bakan sa, an `bu kpɛnngbɛn akunndan, sanngɛ an `yo kɛ ba nɔnman b'ɔ si-man gblɛ kpɛ'n sa.
21
Be klɛli mmla'n nun kɛ: «E Min'n seli kɛ: ‹N wa yo man sran nga be kan aniɛn wie'n be ´kan min ndɛ'n kle sran nga mun, yɛ n ´fa min ndɛ'n wla nvle wie nunfuɛ'm bé nuan kɛ be kan kle be, sanngɛ ɔ nin i sɔ'n ngba'n, be su fa-man su.› »
22
Ɔ man aniɛn wie'm be ijɔlɛ'n ti-man atrɛ bɔ Nyanmiɛn yi kle Kristfuɛ mun-ɔn, sanngɛ ɔ yi kle be bɔ be ti-man Kristfuɛ'n. Kusu Nyanmiɛn nuan ijɔlɛ'n ti-man atrɛ bɔ Nyanmiɛn yi kle be bɔ be ti-man Kristfuɛ mun-ɔn, sanngɛ ɔ yi kle Kristfuɛ mun.
23
?I sɔ'n ti'n, sɛ asɔnunfuɛ'm be kwlaa be yia lika kun'n, bɔ sran'm be kwlaa be ijɔ aniɛn wie mun'n, sɛ sran bɔ be wun-man sa sɔ'n i wlɛ'n annzɛ sɛ sran bɔ be ti-man Kristfuɛ'n be ba anyia sɔ'n i bo'n, be se-man kɛ amún ti a saci?
24
Sanngɛ sɛ sran'm be kwlaa be ijɔ Nyanmiɛn nuan nan sɛ sran wie b'ɔ ti-man Kristfuɛ'n annzɛ sɛ sran wie b'ɔ wun-man sa sɔ'n i wlɛ'n ɔ ba anyia i bo'n, ndɛ kwlaa ng'ɔ ti'n, ɔ man ɔ ´wun i sa ng'ɔ yoli'n i wlɛ, yɛ ɔ ´bu i wun fɔ.
25
Ɔ ´wun sa ng'ɔ o i anwlɛn'n nun'n, i sɔ'n ti ɔ ´koto Nyanmiɛn bo, ɔ ´utu i nyin ase, ɔ ´se kɛ: «Nyanmiɛn wo amun afiɛn sakpa.»
26
?Aniaan mun, sɛ ɔ ti sɔ'n, kɛ amun yia'n bɔ amun kwlaa an lɛ like bɔ an yo'n, bɔ kun to jue, kun kusu kle like wie, kun kan ndɛ bɔ Nyanmiɛn kan kleli i'n, kun ijɔ aniɛn wie'n, kun kusu kaci aniɛn wie, e yo i sɛ? An `yo i kwlaa sɔ'n man asɔnun'n yo kpa.
27
Sɛ be ´ijɔ aniɛn wie'n, man sran nnyɔn cɛ ijɔ annzɛ sran nsan, man be yo i kunngun. Yɛ man sran kun kaci ndɛ bɔ be kan'n.
28
Sanngɛ sɛ sran fi nun-man lɛ b'ɔ kwla kaci i'n, nán man be ijɔ i asɔnun'n nun, sanngɛ man be kɛn i blɛblɛblɛ kle Nyanmiɛn.
29
Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be liɛ'n, man sran nnyɔn annzɛ nsan be ijɔ yɛ man be nga'm be bu i akunndan nian.
30
Sɛ Nyanmiɛn kan ndɛ kle sran uflɛ b'ɔ ti lɛ'n, man klikli liɛ'n muɛn i nuan.
31
Sran kwlaa b'ɔ klo kɛ ɔ ´kan ndɛ'n, man ɔ kan, sanngɛ an `kɛn i kunngun, man sran'm be kwlaa be wun i wlɛ yɛ be jran kekle.
32
Ndɛ nga Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ ´kan'n, man ɔ bu i akunndan nan ɔ'a kan,
33
afin Nyanmiɛn yo sa i nuan su, ɔ klo-man sa sukusuku'n. Nán man mmla'm be ijɔ asɔnun'n nun, afin sɛ be ijɔ'n, ɔ ti-mɛn i nuan su. Be bɔ be ti Nyanmiɛn liɛ'n, kɛ be yo i sɔ asɔnun'n kwlaa nun-ɔn. Man mmla'm bé nyin yi be bɔ be sie be'n, afin be klɛli mmla'n nun sɔ.
35
Sɛ be wun-man sa wie wlɛ bɔ be waan be ´usa nun'n, man be usa bé wun mun awlo lɔ, afin sɛ bla kun ijɔ asɔnun nun'n, ɔ ti nyannzuɛn.
36
?Amun wun lɔ yɛ Nyanmiɛn ndɛ'n boli i bo-ɔ? ?Amun ngunmin ti yɛ be klɛli Nyanmiɛn ndɛ nin-ɔn?
37
Sran ng'ɔ se kɛ ɔ ti Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'n annzɛ ɔ se kɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n yɛ ɔ sie i'n, man ɔ wun i wlɛ kɛ ndɛ nga n klɛ blɛ amun yɛ'n, e Min'n i nuan ndɛ-ɔ.
38
Sanngɛ sran ng'ɔ wun-mɛn i wlɛ sɔ'n, man e yi é nyin i su.
39
N niaan mun, i sɔ'n ti'n, man amún nyin blo Nyanmiɛn nuan ijɔlɛ'n su, nán an se kɛ be yaci aniɛn wie'm be ijɔlɛ'n,
40
sanngɛ an `yo i kwlaa i nuan su sɛsɛsɛ, nán man ɔ yo sukusuku.
← Chapter 13
Chapter 15 →