1 Chronicles 18

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1I sin'n, sa ng'ɔ juli'n yɛ: David kwlali Filistifuɛ mun, ɔ man bé nyin guali ase. Ɔ deli Gat nin klɔ nga be o Gat i asa su'n bé sa nun.

2David kwlali Moabfuɛ mun, kpɛkuun be kacili i kanga, ɔ man be tua lapo'n be mɛn i.

3David kwlali Adarezɛr b'ɔ ti Zɔba famiɛn'n Amat wun lɔ. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun Adarezɛr ɔ'a bu akunndan kɛ ɔ ´ko fa lika nga Efrat nzue ba'n sin lɔ'n.

4David fali Adarezɛr i kakaklolo akpi kun, ɔ trɛli i nnɛn kpanngɔ fufuɛ akpi nso (7.000), yɛ ɔ trɛli i alɛ kunfuɛ nga be nanti bé ja'n akpi-akpi ablaɔn (20.000). Ɔ kpɛli nnɛn kpanngɔ nga be cuɛn kakaklolo'n be kwlaa be jasin nanndi'n nun. Be nun ya yɛ ɔ yacili be lɛ, yɛ i bɔbɔ fali-ɔ.

5Sirifuɛ nga be o Damas lɔ'n be bali Adarezɛr ukalɛ, nan David ɔ'a kun be nun sran akpi-akpi ablaɔn-nin-nnyɔn (22.000).

6David fali sran mun sieli Damas lɔ kɛ be yo lɔfuɛ'm be su kpɛn. Sirifuɛ'm be yoli i kanga. Ɔ man be tua lapo'n be mɛn i. Kan kwlaa nga David ´kɔ lɛ'n, Anannganman man ɔ nyan kwlalɛ kpan.

7David fali Adarezɛr junman difuɛ'm be nyrɛn bɔ be ti sika ɔkwlɛ'n. Ɔ fa bali Zerizalɛm.

8Adarezɛr i klɔ nga be flɛ be Tibkat nin Kɛn'n, David fali aaba kpanngban kpa klɔ sɔ'm be su. Salomɔn wa fali be yoli kpongbo dan'n, nin sua ja mlomlo mun, ɔ nin ninnge nga be fa aaba be yo be'n.

9Tɔi b'ɔ ti Amat famiɛn'n tili i kɛ David kwlali Adarezɛr b'ɔ ti Zɔba famiɛn'n i alɛ kunfuɛ'm be ngba.

10Yɛ ɔ sunmannin i wa yasua bɔ be flɛ i Adɔram kɛ ɔ wa yo famiɛn David like, nan ɔ ´yo i mo, kwlalɛ b'ɔ kwlali Adarezɛr'n ti. Afin alɛ o i bɔbɔ nin Adarezɛr be afiɛn. Kɛ Adɔram ´ba'n, ɔ fali jɛtɛ ufue ninnge mun nin sika ɔkwlɛ ninnge mun, ɔ nin aaba ninnge fanunfanun mun blɛli David.

11Famiɛn David fali be mannin Anannganman. Jɛtɛ ufue nin sika ɔkwlɛ ng'ɔ fɛli i nvle ng'ɔ kwlali be'n bé sa nun'n, ɔ fa mannin Anannganman ekun. Nvle sɔ mun yɛlɛ Edɔm, nin Moab, nin Amɔn, nin Filisti, ɔ nin Amalɛk.

12Zɛriza i wa Abisai kwlali Edɔmfuɛ mun, ɔ kunnin be nun sran akpi-akpi blu-nin-mɔcuɛ (18.000) Njin Kongo'n nun lɔ.

13Ɔ fali sran mun sieli Edɔm mɛn'n nun lɔ kɛ be yo lɔfuɛ'm be su kpɛn. Edɔm mɛn wunmuan'n nunfuɛ'm be kacili David i kanga. Lika kwlaa nga David sin lɛ'n, Anannganman man ɔ nyan kwlalɛ kpan.

14David yoli Izraɛl nvle wunmuan'n su famiɛn. Ɔ nian Izraɛlfuɛ'm be kwlaa be ndɛ be su yɛ ɔ di jɔlɛ nin-ɔn.

15Zɛriza i wa Zoab ti sonja'm be kpɛnngbɛn. Asilid wa Zozafat ti famiɛn'n nuan ijɔfuɛ.

16Asitib i wa Zadɔk nin Abiatar i wa Abimelɛk be ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ. Savsa ti fluwa klɛfuɛ.

17Zɛozada i wa Bɛnaza ti Keretfuɛ mun nin Pelɛtfuɛ'm bé su kpɛn. David mma'm be yɛ be mantan famiɛn'n koko-ɔ.

← Chapter 17 Chapter 19 →