bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
/
John 9
John 9
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
1
Ke Jésus sinh'n, o wuun anyansifue kun bo bé wuu i nin i'n.
2
I sonnzonfue'm bé usee i ke: ?Baba, bian nga, o yô se ti ye bé wuu i anyansifueo, i bobo yôô sa wié annze i si nin i nin bé yôô sa wié ti ye bé wuu i soo?
3
Jésus sé ke: Nanh ke i bobo annze i si nin i nin bé yôô sa wié tio. Sannge bé wuu i so nan i ti bé wun sa nga Nyanmien yô'n.
4
Ke lika'n te ô nun'n, man é di swran ng'o sunmaan min'n i dyunman'n. Lika'n su wa san, ke o kô san'n, swran fi kwla di'a dyunman.
5
Ke n te ô men'n nun wa'n, min ye n kpadya men'n nuon.
6
Ke i nuan toli'n, o tee i nuan nzué asie wun, o fe i sa fa kpita fa kpee anyansifue'n i nyinma'n su,
7
ye o sé i ke, o o kô wunnzin i nyrun gblé nga bé flee Siloé'n nun. Dunman so'n i bô yele Sunmanfue. O o lo kô wunnzin nun, ke oh seh i sin'n, wa wun asé.
8
I tranfue nin bé nga laa bé wun ke o sresre'n, bé sé ke: ?Nanh bian'n bo ye o tran lé sa sresre ninngé'n ye?
9
Bé wié'm bé waan: Io. Bé wié'm bé kusu bé waan: Nenh io, sannge o fe. Ye i bobo waan: Mion.
10
O man bé usee i ke: ?O yô se ye o nyinma'n tikélio?
11
O sé bé ke: Bian nga bé flee Jésus'n, o kpita nnotie fa kpee min nyin su, o sé n ke, n kô wunnzin nun Siloé'n nun. N woli kô wunnziin nun, kpekuun man wun asé.
12
Bé use i ke: ?Bian so'n wô nin? O sé ke: Man wunman kan o olio.
13
Bé fa bian so'n b'o ti anyansifue bo i nyin tikéli'n woo Pharisifue'm (*f4*) bé nyrun lo.
14
Afin lé kun so'n bo Jésus kpita nnotie fa tikéé i nyin'n, o ti sabbat b'o ti bé tyen te'n.
15
I so'n ti, Pharisifue'm bé kusu bé usa bian'n ke o yôli b'o man o wuun asé'n. O sé bé ke: O fa nnotie kaan kpee min nyin su, n kô wunnzin nun ye n wuun aséo.
16
Pharisifue'm bé wié'm bé sé ke: Bian so'n tyi'a sabbat'n, o man nanh Nyanmien ye o sunmeen io. Bé wié'm bé kusu bé waan: ?Se swran kun ti sa te yôfue'n, o yô se ye o kwla yi atre ke nga saa? Kpekuun ba bu bé wun nun.
17
Pharisi fue'm bé usa anyansifue'n ékun ke: ?Ke o tikéé o nyin'n, o bobo a bu i se? O sé ke: O ti Nyanmien nuan idyofue,
18
Sannge Juif'm ba lafi'a su ke o ti anyansifue ye wa wun aséo, san bé flee i si nin i nin
19
bé usaa bé. Bé usa bé ke: ?Amun wa'n bo an ken i nde ke bé wu i anyansifue'n i ye? ?O yô se ye wa wun aséo?
20
I si nin i nin bé sé ke: É si ke é wa nion, é wui so.
21
Sannge ke o yôli b'o man wa wun asé'n, ya wu'en i wle. Ye swran ng'o tikéé i nyinma'n, é simen. I bobo ye ô leo, o ti'a bakan, anh wuse, oh kanh.
22
Sa ti bo i si nin i nin bé sé so'n, sre kun bé Juif'm bé wun. Afin Juif'm ba dun mmua wun bé wun bé nen a se su ke, swran kwlaa ng'o sé ke Jésus ti Christ'n (*f1*), béh kenh i bô o su wlu'a Nyanmien sua'n nun kun.
23
I so'n ti ye i si nin i nin bé séé ke: O ti'a bakan, anh wuse nion.
24
Pharisifue'm bé flee anyansifue'n ékun, bé sé i ke: La Nyanmien asé, é si ke bian so'n ti sa te yôfue.
25
O sé bé ke: Se o ti sa te yôfue ô, se o ti'a sa te yôfue ô, n wu'en i wle. Sa kun nga n wun i wle'n yele ke laa n ti anyansifue, sannge sien'n man wun asé.
26
Bé use i ke: ?Nzu ye o yô maan o? ?O yôli o nyinma'n se ye o tikélio?
27
O sé bé ke: Man kan klé amun laa, amuan fa'a su. ?O yô se ye an klô ke n ken i ékuon? ?Amun kusu, an klô ke amunh katyih i sonnzonfue wié?
28
Bé kpee i nzôwa, bé sé i ke: Wo ye a ti bian so'n i sonnzonfue, é lie'n é ti Moïse i sonnzonfue.
29
É si ke Nyanmien kan nde kléé Moïse, sannge bian nga lie'n, é si'e i finwle bobo.
30
O sé bé ke: Ééé, abônuan sa yele nga kannze an sé ke an sié i finwle'n, sannge n lie'n, o tikéé n nyinma'n!
31
É si ke se sa te yôfue sé Nyanmien ke yô sa'n, o te'a su, sannge swran ng'o bu i swran bo i nyin yi'n, i sofue'n ye o te i suo.
32
É nian ti'e i lé ke swran kun a tiké swran bo bé wu i nin anyansi'n i nyinma lé.
33
Se nanh Nyanmien ye o sunmaan bian so'n, wuun o kwla yô'a liké fi.
34
Bé sé i ke: ?O bo ke bé wuu wo'n, sa tete'n ye o ti o dyunman'n, a wa klé é liké? Ye bé keen i bôo.
35
Jésus tii i ke ba i bô. O kô wunniin, nan wa use i ke: ?A lafi i b'o katyii Swran'n i su?
36
O sé ke: Ndya, klé min swran so'n man n lafi i su.
37
Jésus sé i ke: A wunniin, i ye o su kan nde klé o ye'n.
38
O man o sé ke: Nannan, n lafi o su. Ye o kôtô i bô menmeen io.
39
Ye Jésus sé ke: M baa men'n nun swran'm bé nun kpale nan bé nga bé wu'an asé'n bé wun asé, ye bé nga bé wun asé'n, bé katyi anyansifue.
40
Ke Pharisifue (*f4*) wié bo bé nin i ô le'n bé tii nde so'n, bé use i ke: ?É kusu é ti anyansifue wié?
41
Jésus sé bé ke: Se an ti anyansifue'n, wuun bé bu'a amun sa te yôfue, sannge ke amun waan an wun asé'n, o man amun sa te'n kah amun wun.
← Chapter 8
Chapter 10 →