Nehemiah 8:1 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Ring sasih sane kaping pitu, rakyat Israele sampun pada magumana ring desannyane suang-suang. Ring tanggal sane kaping pisan ring sasihe punika pasamuane makasami pada mapupul ring Yerusalem, ring alun-alun nampek ring Gapura Toyane. Ipun mapinunas ring Dane Esra, pandita sane pradnyan ring Pidabdab sane kapaicayang antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa ring bangsa Israel malantaran Dane Musa, mangda dane ngambil Cakepan Pidabdab punika.

Translation

Text

Ring sasih sane kaping pitu, rakyat Israele sampun pada magumana ring desannyane suang-suang. Ring tanggal sane kaping pisan ring sasihe punika pasamuane makasami pada mapupul ring Yerusalem, ring alun-alun nampek ring Gapura Toyane. Ipun mapinunas ring Dane Esra, pandita sane pradnyan ring Pidabdab sane kapaicayang antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa ring bangsa Israel malantaran Dane Musa, mangda dane ngambil Cakepan Pidabdab punika.