Judges 7:24 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Dane Gideon raris ngutus anak ka sawewidangan pagunungan Epraime sami, buat madedauhan sapuniki: “Rarisangja pada medal, tur gebugja wong Midiane punika. Jaga Tukad Yordane miwah tukad-tukade sami ngantos rauh ka Bet-Bara mangda sampunang wong Midiane kantos mrasidayang nglintang.” Wong Epraime makasami kadauhin, tur ipun nyaga Tukad Yordane miwah tukad-tukade sane alit-alit ngantos rauh ka Bet-Bara.

Translation

Text

Dane Gideon raris ngutus anak ka sawewidangan pagunungan Epraime sami, buat madedauhan sapuniki: “Rarisangja pada medal, tur gebugja wong Midiane punika. Jaga Tukad Yordane miwah tukad-tukade sami ngantos rauh ka Bet-Bara mangda sampunang wong Midiane kantos mrasidayang nglintang.” Wong Epraime makasami kadauhin, tur ipun nyaga Tukad Yordane miwah tukad-tukade sane alit-alit ngantos rauh ka Bet-Bara.