Judges 15:6 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Rikala wong Pilistine mataken sapasira sane nglaksanayang paindikane punika, ipun pada ngorahang, mungguing Dane Simson sane sampun nglaksanayang paindikane punika, santukan matuan danene, anak saking Timna punika, sampun nyerahang rabin Dane Simsone ring sawitran Dane Simson. Duaning punika wong Pilistine tumuli mamargi mrika tur nunjel anake luh punika miwah sakulawargan bapan ipune sami, ngantos padem.

Translation

Text

Rikala wong Pilistine mataken sapasira sane nglaksanayang paindikane punika, ipun pada ngorahang, mungguing Dane Simson sane sampun nglaksanayang paindikane punika, santukan matuan danene, anak saking Timna punika, sampun nyerahang rabin Dane Simsone ring sawitran Dane Simson. Duaning punika wong Pilistine tumuli mamargi mrika tur nunjel anake luh punika miwah sakulawargan bapan ipune sami, ngantos padem.