Jeremiah 40:15 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Sasampune punika Dane Yohanan raris matur sesingidan ring Dane Gedalya, sapuniki: “Lugrainja tiang ngrereh tur ngamademang Ismael. Nenten wenten anak sane pacang uning sapasira sane ngamademang ipun. Napi awinannya jeg banggayang ipun nyedayang ragane. Santukan yen ragane kasedayang, bangsa Israel sane sampun mapunduh ring pangayoman ragane pacang malih pablesat. Indike punika pacang ngawinang sakancan jadmane sane kantun ring Yehuda pacang keni bencana.”

Translation

Text

Sasampune punika Dane Yohanan raris matur sesingidan ring Dane Gedalya, sapuniki: “Lugrainja tiang ngrereh tur ngamademang Ismael. Nenten wenten anak sane pacang uning sapasira sane ngamademang ipun. Napi awinannya jeg banggayang ipun nyedayang ragane. Santukan yen ragane kasedayang, bangsa Israel sane sampun mapunduh ring pangayoman ragane pacang malih pablesat. Indike punika pacang ngawinang sakancan jadmane sane kantun ring Yehuda pacang keni bencana.”