Jeremiah 1:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Pungkuran Ida malih masabda ring Dane Yeremia ritatkala Ida Sang Prabu Yoyakim, putran Ida Sang Prabu Yosia jumeneng prabu ring Yehuda. Sasampun punika Ida Sang Hyang Widi Wasa sering pisan masabda ring Dane Yeremia kantos rauh ring taun sane kaping solas ritatkala Ida Sang Prabu Sedekia putran Ida Sang Prabu Yosia jumeneng prabu ring Yehuda. Ring sasih sane kaping lima ring taun punika, rakyat Yerusaleme kaselong ka dura negara.

Translation

Text

Pungkuran Ida malih masabda ring Dane Yeremia ritatkala Ida Sang Prabu Yoyakim, putran Ida Sang Prabu Yosia jumeneng prabu ring Yehuda. Sasampun punika Ida Sang Hyang Widi Wasa sering pisan masabda ring Dane Yeremia kantos rauh ring taun sane kaping solas ritatkala Ida Sang Prabu Sedekia putran Ida Sang Prabu Yosia jumeneng prabu ring Yehuda. Ring sasih sane kaping lima ring taun punika, rakyat Yerusaleme kaselong ka dura negara.