Ezra 8:2 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
balinese	Dane Gersom saking palingsehan Dane Pinehas, Dane Daniel saking palingsehan Dane Itamar, Dane Hatus okan Dane Sekanya saking palingsehan Dane Daud, Dane Sakaria saking palingsehan Dane Paros miwah wenten anak lanang-lanang malih sareng 150 diri sane kacatet ring silsilah leluur danene. Dane Elyoenai okan Dane Serahya, saking palingsehan Dane Pahat-Moab, tur dane kasarengin antuk anak lanang sareng 200 diri. Dane Sekanya okan Dane Yahasiel saking palingsehan Dane Satu, kasarengin antuk anak lanang-lanang 300 diri. Dane Ebed okan Dane Yonatan saking palingsehan Dane Adin, kasarengin antuk anak lanang-lanang 50 diri. Dane Yesaya okan Dane Atalya saking palingsehan Dane Elam, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 70 diri. Dane Sebaja okan Dane Mikael saking palingsehan Dane Sepaca, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 80 diri. Dane Obaja okan Dane Yehiel saking palingsehan Dane Yoab, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 218 diri. Dane Selomit okan Dane Yosipya saking palingsehan Dane Bani, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 160 diri. Dane Sakaria okan Dane Bebai saking palingsehan Dane Bebai kasarengin antuk anak lanang-lanang 28 diri. Dane Yohanan okan Dane Hakatan saking palingsehan Dane Asgad, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 110 diri. Dane Elipelet, Dane Yehiel miwah Dane Semaya saking palingsehan Dane Adonikam (sane rauh ungkuran), kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 60 diri. Dane Utai miwah Dane Sakur saking palingsehan Dane Bigwai kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 70 diri.

Translation

Text

Dane Gersom saking palingsehan Dane Pinehas, Dane Daniel saking palingsehan Dane Itamar, Dane Hatus okan Dane Sekanya saking palingsehan Dane Daud, Dane Sakaria saking palingsehan Dane Paros miwah wenten anak lanang-lanang malih sareng 150 diri sane kacatet ring silsilah leluur danene. Dane Elyoenai okan Dane Serahya, saking palingsehan Dane Pahat-Moab, tur dane kasarengin antuk anak lanang sareng 200 diri. Dane Sekanya okan Dane Yahasiel saking palingsehan Dane Satu, kasarengin antuk anak lanang-lanang 300 diri. Dane Ebed okan Dane Yonatan saking palingsehan Dane Adin, kasarengin antuk anak lanang-lanang 50 diri. Dane Yesaya okan Dane Atalya saking palingsehan Dane Elam, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 70 diri. Dane Sebaja okan Dane Mikael saking palingsehan Dane Sepaca, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 80 diri. Dane Obaja okan Dane Yehiel saking palingsehan Dane Yoab, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 218 diri. Dane Selomit okan Dane Yosipya saking palingsehan Dane Bani, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 160 diri. Dane Sakaria okan Dane Bebai saking palingsehan Dane Bebai kasarengin antuk anak lanang-lanang 28 diri. Dane Yohanan okan Dane Hakatan saking palingsehan Dane Asgad, kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 110 diri. Dane Elipelet, Dane Yehiel miwah Dane Semaya saking palingsehan Dane Adonikam (sane rauh ungkuran), kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 60 diri. Dane Utai miwah Dane Sakur saking palingsehan Dane Bigwai kasarengin antuk anak lanang-lanang sareng 70 diri.